재난 및 안전관리 기본법 제34조의4(기능별 재난대응 활동계획의 작성ㆍ활용)

① 재난관리책임기관의 장은 재난관리가 효율적으로 이루어질 수 있도록 대통령령으로 정하는 바에 따라 기능별 재난대응 활동계획(이하 "재난대응활동계획"이라 한다)을 작성하여 활용하여야 한다.

(1) To투 ensure엔슈어 efficient이^f피션트 disaster디재스터 management,매너지먼트 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 disaster디재스터 management매너지먼트 agency에이전시 shall섈 prepare프^r리페어 and앤드 use유스 function-based^f펑크션-베이스트 disaster디재스터 response^r리스판스 activity액티^v버티 plans플랜즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "disaster디재스터 response^r리스판스 activity액티^v버티 plans"),플랜즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

② 행정안전부장관은 재난대응활동계획의 작성에 필요한 작성지침을 재난관리책임기관의 장에게 통보할 수 있다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26>

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety세이^f프티 may메이 notify노우터^f파이 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 disaster디재스터 management매너지먼트 agencies에이전시즈 of어^v브 guidelines가이들라인즈 for^f포 preparing프^r리페^r링 disaster디재스터 response^r리스판스 activity액티^v버티 plans.플랜즈

③ 행정안전부장관은 재난관리책임기관의 장이 작성한 재난대응활동계획을 확인ㆍ점검하고, 필요하면 관계 재난관리책임기관의 장에게 시정을 요청할 수 있다. 이 경우 시정 요청을 받은 재난관리책임기관의 장은 특별한 사유가 없으면 요청에 따라야 한다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26>

(3) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety세이^f프티 shall섈 verify^v베^r러^f파이 and앤드 check첵 disaster디재스터 response^r리스판스 activity액티^v버티 plans플랜즈 prepared프^r리페어드 by바이 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 disaster디재스터 management매너지먼트 agencies에이전시즈 and,앤드 where웨어 necessary,네서세^r리 may메이 request^r리퀘스트 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 disaster디재스터 management매너지먼트 agencies에이전시즈 to투 correct커^r렉트 them.^ð뎀 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 disaster디재스터 management매너지먼트 agency에이전시 who후 receives^r러시^v브즈 a어 request^r리퀘스트 for^f포 correction커^r렉션 shall섈 comply컴플라이 with위^ð드 it잇 unless언레스 there^ð데어 is이즈 a어 special스페실 reason^r리즌 not낫 to.투

④ 제1항부터 제3항까지에서 규정한 사항 외에 재난대응활동계획의 작성ㆍ운용ㆍ관리 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(4) Except익셉트 as애즈 provided프^r러^v바이디드 in인 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (3), matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 preparation,프^r레퍼^r레이션 operation,아퍼^r레이션 management,매너지먼트 etc.엣세터^r러 of어^v브 disaster디재스터 response^r리스판스 activity액티^v버티 plans플랜즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리