재난 및 안전관리 기본법 제43조(통행제한 등)

① 시장ㆍ군수ㆍ구청장과 지역통제단장(대통령령으로 정하는 권한을 행사하는 경우에만 해당한다)은 응급조치에 필요한 물자를 긴급히 수송하거나 진화ㆍ구조 등을 하기 위하여 필요하면 대통령령으로 정하는 바에 따라 경찰관서의 장에게 도로의 구간을 지정하여 해당 긴급수송 등을 하는 차량 외의 차량의 통행을 금지하거나 제한하도록 요청할 수 있다.

(1) Where웨어 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 urgent얼전트 transport트^r랜스포트 of어^v브 supplies서플라이즈 needed니디드 for^f포 emergency이머전시 measures메저즈 or오 for^f포 firefighting,^f파이어^f파이팅 rescue,^r레스큐 etc.,엣세터^r러 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 regional^r리저늘 control컨트^r로울 group그^r루프 (only온리 when웬 exercising엑서사이징 the^ð디 authority어^θ쏘^r러티 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree)디크^r리 may메이 request^r리퀘스트 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 police펄리스 agency에이전시 to투 designate데저그네잇 a어 section섹션 of어^v브 road^r로우드 and앤드 prohibit프^r로히빗 or오 restrict^r리스트^r릭트 traffic트^r래^f픽 on안 it잇 by바이 vehicles^v비히클즈 other어^ð더 than^ð댄 those^ð도우즈 engaged엔게이지드 in인 the^ð디 emergency이머전시 transport,트^r랜스포트 etc.,엣세터^r러 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

② 제1항에 따른 요청을 받은 경찰관서의 장은 특별한 사유가 없으면 요청에 따라야 한다.

(2) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 police펄리스 agency에이전시 who후 receives^r러시^v브즈 a어 request^r리퀘스트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 comply컴플라이 with위^ð드 it잇 unless언레스 there^ð데어 is이즈 a어 special스페실 reason^r리즌 not낫 to.투