B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률 시행령

재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률 시행령 제16조(체류기간연장 등)

Enforcement Decree of the Act on the Immigration and Legal Status of Overseas Koreans, Article 16 (Extension of Period of Stay, etc.)

①법무부장관은 법 제10조제2항에 따라 체류기간연장허가를 신청한 외국국적동포가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 이를 허가하지 아니할 수 있다. 다만, 제1호에 해당하는 경우에는 이를 허가하여서는 아니된다. <개정 2008.10.20, 2016.9.29, 2020.2.18>

(1) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 may메이 refuser러f퓨즈 to투 grant그r랜트 permission퍼미션 forf포 extension익스텐션 of어v브 theð더 period피r리어드 of어v브 stay스테이 to투 a어 foreignf포r런 national내셔늘 of어v브 Korean코r리언 descent디센트 who후 has해즈 applied어플라이드 forf포 such서치 permission퍼미션 under언더 Article아터클 10 (2) of어v브 theð디 Act액트 if이f프 theð더 person퍼슨 fallsf폴즈 under언더 any에니 of어v브 theð더 following.f팔로잉 However,하우에v버 where웨어 theð더 person퍼슨 fallsf폴즈 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 1, permission퍼미션 shall섈 not낫 be비 granted:그r랜티드

1. 법 제5조제2항에 해당하는 경우

1. Where웨어 theð더 person퍼슨 fallsf폴즈 under언더 Article아터클 5 (2) of어v브 theð디 Act;액트

2. 이 법 또는 출입국관리법을 위반한 경우(과태료 부과 처분을 받은 전력이 1회이고 해당 과태료를 납부한 경우는 제외한다)

2. Where웨어 theð더 person퍼슨 has해즈 violatedv바이얼레이티드 thisð디스 Act액트 or오 theð디 Immigration이머그r레이션 Act액트 (excluding익스클루딩 cases케이시즈 where웨어 theð더 person퍼슨 has해즈 a어 recordr러코드 of어v브 only온리 one원 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 disposition디스퍼지션 and앤드 has해즈 paid페이드 theð디 administrative어드미너스트r레이티v브 fine);f파인

3. 금고 이상의 형을 선고받은 경우

3. Where웨어 theð더 person퍼슨 has해즈 been빈 sentenced센턴스트 to투 imprisonment임프r리전먼트 without위ð다웃 labor레이버 or오 a어 heavier헤v비어 punishment;퍼니시먼트

4. 그 밖에 법무부장관이 관계 부처 또는 관련 단체와 협의하여 고시하는 경우

4. Other어ð더 cases케이시즈 publicly퍼블리클리 notified노우터f파이드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 in인 consultation칸설테이션 with위ð드 relevantr렐러v번트 ministries미니스트r리즈 or오 relatedr릴레이티드 organizations.오거너제이션즈

② 제1항에 따른 체류기간연장허가의 기준은 법무부장관이 관계 부처 또는 관련 단체와 협의하여 정한다. <개정 2008.10.20>

(2) Theð더 criteria크r라이티r리아 forf포 permission퍼미션 forf포 extension익스텐션 of어v브 theð더 period피r리어드 of어v브 stay스테이 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 in인 consultation칸설테이션 with위ð드 relevantr렐러v번트 ministries미니스트r리즈 or오 relatedr릴레이티드 organizations.오거너제이션즈

③ 외국국적동포의 체류기간 연장허가 절차에 관하여는 「출입국관리법 시행령」 제31조, 제33조 및 제34조를 준용한다. <개정 2016.9.29>

(3) Articles아터클즈 31, 33, and앤드 34 of어v브 theð디 Enforcement엔f포스먼트 Decree디크r리 of어v브 theð디 Immigration이머그r레이션 Act액트 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð더 procedures프r러시저즈 forf포 permission퍼미션 forf포 extension익스텐션 of어v브 theð더 period피r리어드 of어v브 stay스테이 of어v브 a어 foreignf포r런 national내셔늘 of어v브 Korean코r리언 descent.디센트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.24 · 대통령령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기