저작권법 시행령 제72조의7(긴급차단의 절차 등)
Enforcement Decree of the Copyright Act, Article 72-7 (Procedures, etc. for Emergency Blocking)
① 법 제133조의4제1항에 따른 문화체육관광부장관의 긴급차단(이하 "긴급차단"이라 한다) 명령은 문화체육관광부령으로 정하는 명령서로 한다.
(1) An order for emergency blocking by the Minister of Culture, Sports and Tourism under Article 133-4 (1) of the Act (hereinafter referred to as "emergency blocking") shall be made by an order prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.
② 법 제133조의4제3항에 따라 이의를 제기하려는 자는 문화체육관광부령으로 정하는 이의신청서에 긴급차단 조치된 불법복제물등의 게시자 또는 관련 책임자임을 증명하는 서류 등 문화체육관광부령으로 정하는 서류를 첨부하여 문화체육관광부장관에게 제출해야 한다.
(2) A person who intends to raise an objection under Article 133-4 (3) of the Act shall submit to the Minister of Culture, Sports and Tourism a written objection prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism, together with the documents prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism, such as documents proving that the person is the poster of, or the person responsible for, the illegal copies, etc. subject to emergency blocking.
③ 제2항에 따른 이의신청서를 접수한 문화체육관광부장관은 그 내용을 확인하고 온라인서비스제공자에게 문화체육관광부령으로 정하는 명령서로 법 제133조의4제4항에 따른 긴급차단의 해제를 명령해야 한다. 이 경우 온라인서비스제공자는 긴급차단을 즉시 해제해야 한다.
(3) Upon receiving a written objection under paragraph (2), the Minister of Culture, Sports and Tourism shall check its content and order the online service provider, by an order prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism, to lift the emergency blocking under Article 133-4 (4) of the Act. In such cases, the online service provider shall lift the emergency blocking immediately.
④ 문화체육관광부장관은 제3항 후단에 따라 긴급차단이 해제된 경우 문화체육관광부령으로 정하는 통지서를 이의를 제기한 자에게 보내야 한다.
(4) Where emergency blocking has been lifted under the latter part of paragraph (3), the Minister of Culture, Sports and Tourism shall send a notice prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism to the person who raised the objection.
⑤ 법 제133조의4제6항에 따른 접속차단 조치 확정 통지 및 같은 조 제7항에 따른 긴급차단 조치 해제 통지는 문화체육관광부령으로 정하는 통지서로 한다.
(5) The notice of confirmation of a blocking of access under Article 133-4 (6) of the Act and the notice of lifting of emergency blocking under paragraph (7) of the same Article shall be given by a notice prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.11 · 대통령령 · 문화체육관광부 소관