저작권법 제133조의2(정보통신망을 통한 불법복제물등의 삭제명령 등)
Copyright Act, Article 133-2 (Orders to Delete Illegal Copies Transmitted through Information and Communications Networks)
① 문화체육관광부장관은 정보통신망을 통하여 불법복제물 또는 이와 관련된 정보, 기술적 보호조치를 무력하게 하는 프로그램 또는 정보(이하 "불법복제물등"이라 한다)가 전송되는 경우에 심의위원회의 심의를 거쳐 대통령령으로 정하는 바에 따라 온라인서비스제공자에게 다음 각 호의 조치를 할 것을 명할 수 있다. 이 경우 제3호의 조치는 제1호, 제2호의 조치로는 그 목적을 달성할 수 없는 경우에 한정하여 명할 수 있다. <개정 2016.3.22, 2026.2.10>
(1) Where illegal copies or related information, or programs or information that circumvent technological protection measures (hereinafter referred to as "illegal copies, etc."), are transmitted through information and communications networks, the Minister of Culture, Sports and Tourism may, after deliberation by the Review Committee, order an online service provider to take the following measures, as prescribed by Presidential Decree. In such cases, the measure under subparagraph 3 may be ordered only where the purpose cannot be achieved by the measures under subparagraphs 1 and 2:
1. 불법복제물등의 복제ㆍ전송자에 대한 경고
1. Warning to the reproducers or transmitters of illegal copies, etc.;
2. 불법복제물등의 삭제 또는 전송 중단
2. Deletion of illegal copies, etc. or stopping their transmission;
3. 불법복제물등의 접속차단
3. Blocking access to illegal copies, etc.
② 문화체육관광부장관은 제1항제1호에 따른 경고를 3회 이상 받은 복제ㆍ전송자가 불법복제물등을 전송한 경우에는 심의위원회의 심의를 거쳐 대통령령으로 정하는 바에 따라 온라인서비스제공자에게 6개월 이내의 기간을 정하여 해당 복제ㆍ전송자의 계정(이메일 전용 계정은 제외하며, 해당 온라인서비스제공자가 부여한 다른 계정을 포함한다. 이하 같다)을 정지할 것을 명할 수 있다. <개정 2011.12.2, 2016.3.22>
(2) Where a reproducer or transmitter who has received warnings under paragraph (1) 1 three or more times transmits illegal copies, etc., the Minister of Culture, Sports and Tourism may, after deliberation by the Review Committee, order the online service provider to suspend the account of the reproducer or transmitter (excluding accounts used only for e-mail, and including other accounts given by the online service provider; the same applies hereinafter) for a set period of not more than six months, as prescribed by Presidential Decree.
③ 제2항에 따른 명령을 받은 온라인서비스제공자는 해당 복제ㆍ전송자의 계정을 정지하기 7일 전에 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 계정이 정지된다는 사실을 해당 복제ㆍ전송자에게 통지하여야 한다.
(3) An online service provider that has received an order under paragraph (2) shall notify the reproducer or transmitter, seven days before suspending the account, that the account will be suspended, as prescribed by Presidential Decree.
④ 문화체육관광부장관은 온라인서비스제공자의 정보통신망에 개설된 게시판(「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」 제2조제1항제9호의 게시판 중 상업적 이익 또는 이용 편의를 제공하는 게시판을 말한다. 이하 같다) 중 제1항제2호에 따른 명령이 3회 이상 내려진 게시판으로서 해당 게시판의 형태, 게시되는 복제물의 양이나 성격 등에 비추어 해당 게시판이 저작권 등의 이용질서를 심각하게 훼손한다고 판단되는 경우에는 심의위원회의 심의를 거쳐 대통령령으로 정하는 바에 따라 온라인서비스제공자에게 6개월 이내의 기간을 정하여 해당 게시판 서비스의 전부 또는 일부의 정지를 명할 수 있다. <개정 2016.3.22>
(4) Where, among bulletin boards set up on an online service provider's information and communications network (meaning bulletin boards under Article 2 (1) 9 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection that provide commercial benefits or user convenience; the same applies hereinafter), there is a bulletin board for which an order under paragraph (1) 2 has been issued three or more times, and it is judged that the bulletin board seriously undermines the order for the use of copyright, etc. in light of its form and the quantity or nature of the copies posted, the Minister of Culture, Sports and Tourism may, after deliberation by the Review Committee, order the online service provider to suspend all or part of the service of the bulletin board for a set period of not more than six months, as prescribed by Presidential Decree.
⑤ 제4항에 따른 명령을 받은 온라인서비스제공자는 해당 게시판의 서비스를 정지하기 10일 전부터 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 게시판의 서비스가 정지된다는 사실을 해당 온라인서비스제공자의 인터넷 홈페이지 및 해당 게시판에 게시하여야 한다.
(5) An online service provider that has received an order under paragraph (4) shall, from 10 days before suspending the service of the bulletin board, post on its website and on the bulletin board the fact that the service of the bulletin board will be suspended, as prescribed by Presidential Decree.
⑥ 온라인서비스제공자는 제1항에 따른 명령을 받은 경우에는 명령을 받은 날부터 5일 이내에, 제2항에 따른 명령을 받은 경우에는 명령을 받은 날부터 10일 이내에, 제4항에 따른 명령을 받은 경우에는 명령을 받은 날부터 15일 이내에 그 조치결과를 대통령령으로 정하는 바에 따라 문화체육관광부장관에게 통보하여야 한다.
(6) An online service provider shall notify the Minister of Culture, Sports and Tourism of the results of its measures, as prescribed by Presidential Decree, within five days from the date of receiving an order under paragraph (1), within 10 days from the date of receiving an order under paragraph (2), or within 15 days from the date of receiving an order under paragraph (4).
⑦ 문화체육관광부장관은 제1항, 제2항 및 제4항의 명령의 대상이 되는 온라인서비스제공자와 제2항에 따른 명령과 직접적인 이해관계가 있는 복제ㆍ전송자 및 제4항에 따른 게시판의 운영자에게 사전에 의견제출의 기회를 주어야 한다. 이 경우 「행정절차법」 제22조제4항부터 제6항까지 및 제27조를 의견제출에 관하여 준용한다.
(7) The Minister of Culture, Sports and Tourism shall give an opportunity to submit opinions in advance to the online service provider subject to an order under paragraph (1), (2), or (4), to a reproducer or transmitter with a direct interest in an order under paragraph (2), and to the operator of a bulletin board under paragraph (4). In such cases, Article 22 (4) through (6) and Article 27 of the Administrative Procedures Act shall apply mutatis mutandis to the submission of opinions.
⑧ 문화체육관광부장관은 제1항, 제2항 및 제4항에 따른 업무를 수행하기 위하여 필요한 기구를 설치ㆍ운영할 수 있다.
(8) The Minister of Culture, Sports and Tourism may establish and operate a body necessary for performing the duties under paragraphs (1), (2), and (4).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.11 · 법률 · 문화체육관광부 소관