전기통신사업법 시행령 제38조의2(부가통신사업 실태조사의 대상 및 내용 등)
Enforcement Decree of the Telecommunications Business Act, Article 38-2 (Subjects and Content of Fact-Finding Surveys on Value-Added Telecommunications Business, etc.)
① 법 제34조의2제1항에 따른 부가통신사업의 현황 파악을 위한 실태조사(이하 "실태조사"라 한다)의 대상은 다음 각 호와 같다. <개정 2026.4.28>
(1) The subjects of the fact-finding survey for understanding the status of value-added telecommunications business under Article 34-2 (1) of the Act (hereinafter referred to as "fact-finding survey") are as follows:
1. 법 제22조제1항에 따라 부가통신사업을 신고한 자
1. Persons who have reported a value-added telecommunications business under Article 22 (1) of the Act;
2. 법 제22조제2항에 따라 부가통신사업을 등록한 자
2. Persons who have registered a value-added telecommunications business under Article 22 (2) of the Act;
3. 법 제22조제5항에 따라 부가통신사업을 신고한 것으로 보는 자
3. Persons deemed to have reported a value-added telecommunications business under Article 22 (5) of the Act.
② 실태조사의 내용은 다음 각 호와 같다.
(2) The content of the fact-finding survey is as follows:
1. 사업자등록번호, 대표자의 성명, 상호ㆍ명칭, 주된 사무소의 소재지 등 일반 현황
1. General status, such as business registration number, name of the representative, trade name or name, and location of the main office;
2. 자본금, 매출액, 영업이익 등 재무 현황
2. Financial status, such as capital, sales, and operating profit;
3. 종사자 수, 채용예정자 수 등 인력 현황 및 수요
3. Workforce status and demand, such as the number of employees and the number of planned hires;
4. 연구개발비, 지식재산권 보유 건수, 신기술 활용계획 등 연구개발ㆍ보유기술 현황
4. R&D and technology holdings status, such as R&D expenses, number of intellectual property rights held, and plans to use new technology;
5. 제공 서비스 내역, 서비스 이용자 수, 거래 건수, 거래액 등 부가통신서비스 제공 현황
5. Status of provision of value-added telecommunications services, such as details of services provided, number of service users, number of transactions, and transaction amount;
6. 부가통신서비스 제공에 따라 수집하는 데이터의 유형, 수집한 데이터의 활용 형태 등 데이터 보호 및 이용 현황
6. Status of data protection and use, such as the types of data collected in providing value-added telecommunications services and the forms in which collected data is used;
7. 시장점유율, 기업 인수 합병 현황 등 부가통신서비스 경쟁 현황
7. Status of competition in value-added telecommunications services, such as market share and corporate mergers and acquisitions;
8. 그 밖에 부가통신사업의 현황 파악을 위하여 과학기술정보통신부장관이 필요하다고 인정하는 사항
8. Other matters that the Minister of Science and ICT deems necessary for understanding the status of the value-added telecommunications business.
③ 과학기술정보통신부장관은 매년 한 차례 실태조사를 실시한다.
(3) The Minister of Science and ICT shall conduct a fact-finding survey once a year.
④ 과학기술정보통신부장관은 실태조사를 실시하려는 경우 실태조사의 목적ㆍ대상자, 대상자 선정 기준, 내용ㆍ방법 및 기간 등을 포함한 실태조사계획을 수립하여 실태조사를 시작하기 30일 전까지 조사대상자에게 서면으로 알려야 한다.
(4) Where the Minister of Science and ICT intends to conduct a fact-finding survey, the Minister shall formulate a fact-finding survey plan including the purpose and subjects of the survey, criteria for selecting subjects, content, method, and period, and notify the survey subjects in writing at least 30 days before the survey begins.
⑤ 과학기술정보통신부장관은 실태조사를 실시하기 전에 미리 관계 전문가와 이해관계자의 의견을 들어야 한다.
(5) Before conducting a fact-finding survey, the Minister of Science and ICT shall hear the opinions of relevant experts and interested parties.
⑥ 실태조사는 면접조사, 서면조사, 통계조사 및 문헌조사 등의 방법으로 하며, 조사를 효율적으로 하기 위하여 필요한 경우에는 정보통신망을 이용하거나 전자우편 등의 전자적 방식을 이용할 수 있다.
(6) Fact-finding surveys shall be conducted by methods such as interview surveys, written surveys, statistical surveys, and literature surveys, and, where necessary for efficient surveying, information and communications networks or electronic means such as e-mail may be used.
⑦ 과학기술정보통신부장관은 실태조사를 위하여 관계 중앙행정기관의 장, 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다), 기업, 연구기관 및 그 밖의 공공기관이나 단체에 필요한 자료를 요청할 수 있다.
(7) Where necessary for a fact-finding survey, the Minister of Science and ICT may request necessary data from the heads of relevant central administrative agencies, the Mayor of a Special Metropolitan City, Metropolitan City, or Special Self-Governing City, Do Governor, or Governor of a Special Self-Governing Province (hereinafter referred to as "Mayor/Do Governor"), enterprises, research institutes, and other public institutions or organizations.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 과학기술정보통신부 소관