전기통신사업법 제32조의14(판매점 선임에 대한 승낙 등)
Telecommunications Business Act, Article 32-14 (Consent to Appointment of Retail Stores, etc.)
① 대리점은 이동통신사업자의 서면에 의한 사전승낙 없이는 판매점을 선임할 수 없으며, 사전승낙을 받지 아니한 자와 이동통신사업자와 이용자 간의 계약 체결(체결된 계약 내용을 변경하는 것을 포함한다) 등에 관한 거래를 하여서는 아니 된다.
(1) An agency may not appoint a retail store without the prior written consent of the mobile communications business operator, and shall not engage in transactions concerning the conclusion of contracts between the mobile communications business operator and users (including changes to the terms of contracts already concluded), etc. with a person that has not received prior consent.
② 대리점은 이동통신사업자의 사전승낙을 받아 판매점을 선임한 때에는 이동통신사업자에게 그 선임감독에 관한 책임을 진다.
(2) When an agency appoints a retail store with the prior consent of the mobile communications business operator, the agency is responsible to the mobile communications business operator for the appointment and supervision of that retail store.
③ 이동통신사업자는 제1항에 따른 사전승낙의 거부, 지연, 철회 요건 및 기준을 정하여 사전에 공지하여야 하며, 판매점이 이 법에 따른 의무를 위반하는 것을 방지하거나 시정하기 위한 목적 외에 정당한 사유 없이 사전승낙을 거부하거나 지연, 철회하여서는 아니 된다. 이 경우 사전승낙의 요건 및 기준에는 제32조의4제5항에 따른 관리ㆍ감독에 관한 사항을 포함하여야 한다. <개정 2026.3.31>
(3) A mobile communications business operator shall set and announce in advance the requirements and standards for refusing, delaying, or withdrawing prior consent under paragraph (1), and shall not refuse, delay, or withdraw prior consent without a justifiable reason other than for the purpose of preventing or correcting a retail store's violation of its duties under this Act. In such cases, the requirements and standards for prior consent shall include matters concerning management and supervision under Article 32-4 (5).
④ 사전승낙을 받은 판매점이 제3항에 따른 사전승낙 철회 요건에 해당하는 행위를 하는 경우 이동통신사업자는 해당 판매점의 사전승낙을 철회할 수 있다.
(4) If a retail store that has received prior consent commits an act that meets the requirements for withdrawing prior consent under paragraph (3), the mobile communications business operator may withdraw that retail store's prior consent.
⑤ 판매점은 제1항에 따라 이동통신사업자의 사전승낙을 받은 사실을 표시하여 영업장에 게시하여야 한다. 다만, 「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」 제2조제1항제1호에 따른 정보통신망을 이용하여 이동통신단말장치의 지원금을 지급하기로 제안ㆍ제시하는 등의 행위를 하는 경우에는 방송미디어통신위원회가 정하는 기준에 따라 게시하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(5) A retail store shall display at its place of business an indication that it has received prior consent from the mobile communications business operator under paragraph (1). However, where it engages in acts such as offering or presenting the payment of subsidies for mobile communications terminal devices by using an information and communications network under Article 2 (1) 1 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, it shall display this in accordance with the standards set by the Broadcasting, Media and Communications Commission.
⑥ 이동통신사업자는 대리점 및 판매점 현황에 관한 자료를 분기마다 과학기술정보통신부장관과 방송미디어통신위원회에 각각 제출하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(6) A mobile communications business operator shall submit materials on the current status of its agencies and retail stores to the Minister of Science and ICT and to the Broadcasting, Media and Communications Commission every quarter.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관