B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

전기통신사업법 › 제3장 전기통신업무

전기통신사업법 제32조의20(침해사고 시 이용자 보호조치)

Telecommunications Business Act, Article 32-20 (User Protection Measures in the Event of Intrusion Incidents)

① 전기통신사업자는 전기통신역무에 관하여 정보통신망 침해사고 등으로 인하여 이용자 피해가 발생하거나 발생할 우려가 있는 경우를 대비하기 위한 이용자 보호 매뉴얼을 작성ㆍ운용하고, 가입 전환의 대행, 가입 해지 등 침해사고 대응에 필요한 조치를 마련하도록 노력하여야 한다.

(1) A어 telecommunications텔러커뮤너케이션즈 business비즈니스 operator아퍼r레이터 shall섈 prepare프r리페어 and앤드 operate아퍼r레잇 a어 user유저 protection프r러텍션 manual매뉴얼 to투 prepare프r리페어 forf포 cases케이시즈 where웨어 damage대머지 to투 users유저즈 occurs어커즈 or오 is이즈 likely라이클리 to투 occur어커 in인 relationr릴레이션 to투 telecommunications텔러커뮤너케이션즈 services서v버시즈 due두 to투 intrusion인트r루전 incidents인서던츠 on안 information인f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 networks,네트워크스 etc.,엣세터r러 and앤드 shall섈 endeavor인데v버 to투 prepare프r리페어 measures메저즈 necessary네서세r리 forf포 respondingr리스판딩 to투 intrusion인트r루전 incidents,인서던츠 such서치 as애즈 handling핸들링 theð더 transfer트r랜스f퍼 of어v브 subscriptions서브스크r립션즈 on안 users'유저즈 behalf비해f프 and앤드 terminating터머네이팅 subscriptions.서브스크r립션즈

② 과학기술정보통신부장관은 해킹 등 정보통신망 침해사고로 인하여 피해확산방지 등 이용자 보호가 긴급히 필요하다고 판단하면 해당 전기통신사업자에게 특정 부가서비스 제공 등 이용자 보호에 필요한 조치를 명할 수 있다.

(2) If이f프 theð더 Minister미너스터 of어v브 Science사이언스 and앤드 ICT아이크트 determines더터먼즈 thatð댓 user유저 protection,프r러텍션 such서치 as애즈 preventing프r리v벤팅 theð더 spread스프r레드 of어v브 damage,대머지 is이즈 urgently얼전틀리 needed니디드 due두 to투 an앤 intrusion인트r루전 incident인서던트 on안 an앤 information인f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 network,네트워크 such서치 as애즈 hacking,해킹 theð더 Minister미너스터 may메이 order오더 theð더 telecommunications텔러커뮤너케이션즈 business비즈니스 operator아퍼r레이터 concerned컨선드 to투 take테이크 measures메저즈 necessary네서세r리 to투 protect프r러텍트 users,유저즈 such서치 as애즈 providing프r러v바이딩 a어 particular퍼티큘러 additional어디셔늘 service.서v비스

③ 전기통신사업자는 제2항에 따른 조치를 하는 경우 다음 각 호의 사항을 준수하여야 한다.

(3) When웬 taking테이킹 measures메저즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), a어 telecommunications텔러커뮤너케이션즈 business비즈니스 operator아퍼r레이터 shall섈 comply컴플라이 with위ð드 theð더 following:f팔로잉

1. 이용자에게 부가서비스 제공 등 이용자 보호조치 사실을 통지할 것

1. It잇 shall섈 notify노우터f파이 users유저즈 of어v브 theð더 user유저 protection프r러텍션 measures메저즈 taken,테이큰 such서치 as애즈 theð더 provision프r러v비전 of어v브 additional어디셔늘 services;서v버시즈

2. 이용자가 쉽게 이해할 수 있도록 부가서비스 해지 방법을 제공할 것

2. It잇 shall섈 provide프r러v바이드 a어 method메θ써드 of어v브 canceling캔설링 theð디 additional어디셔늘 service서v비스 thatð댓 users유저즈 can캔 easily이절리 understand.언더스탠드

④ 전기통신사업자가 제2항에 따른 명령을 이행하기 위하여 이용약관과 다르게 특정 부가서비스 등을 제공하는 경우에는 제50조제1항제5호에도 불구하고 금지행위로 보지 아니한다.

(4) If이f프 a어 telecommunications텔러커뮤너케이션즈 business비즈니스 operator아퍼r레이터 provides프r러v바이즈 a어 particular퍼티큘러 additional어디셔늘 service,서v비스 etc.엣세터r러 differently디f프r런틀리 fromf프r럼 its잇츠 terms텀즈 and앤드 conditions컨디션즈 of어v브 use유스 in인 order오더 to투 carry캐r리 out아웃 an앤 order오더 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), thisð디스 is이즈 not낫 deemed딤드 a어 prohibited프r로히버티드 act,액트 notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 50 (1) 5.

⑤ 제1항에 따른 이용자 보호 매뉴얼, 이용자 보호조치의 기준 및 절차, 제2항에 따른 이용자 보호조치의 종류 및 절차, 제3항에 따른 통지 및 해지 방법의 제공 등에 필요한 사항은 과학기술정보통신부장관이 방송미디어통신위원회와 협의하여 대통령령으로 정한다.

(5) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 user유저 protection프r러텍션 manual매뉴얼 and앤드 theð더 standards스탠더즈 and앤드 procedures프r러시저즈 forf포 user유저 protection프r러텍션 measures메저즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 types타이프스 and앤드 procedures프r러시저즈 of어v브 user유저 protection프r러텍션 measures메저즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), theð더 provision프r러v비전 of어v브 notices노우터시즈 and앤드 cancellation캔설레이션 methods메θ써즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3), etc.엣세터r러 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Science사이언스 and앤드 ICT아이크트 in인 consultation칸설테이션 with위ð드 theð더 Broadcasting,브r로드캐스팅 Media미디아 and앤드 Communications커뮤너케이션즈 Commission.커미션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.1 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

전기통신사업법 전체 조문 보기