B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

전세사기피해자 지원 및 주거안정에 관한 특별법 › 제4장 전세사기피해자등 지원

전세사기피해자 지원 및 주거안정에 관한 특별법 제20조(경매절차에서의 우선매수권)

Special Act on Support for Victims of Jeonse Fraud and Housing Stability, Article 20 (Preemptive Purchase Rights in Auction Procedures)

① 전세사기피해주택을 「민사집행법」에 따라 경매(「채무자 회생 및 파산에 관한 법률」 제496조제1항 또는 같은 법 제497조에 따라 환가하는 경우를 포함한다)하는 경우 전세사기피해자는 매각기일까지 「민사집행법」 제113조에 따른 보증을 제공하고 최고매수신고가격과 같은 가격으로 우선매수하겠다는 신고를 할 수 있다. <개정 2024.9.10>

(1) Where웨어 a어 house하우스 damaged대미지드 by바이 jeonse지안스 fraudf프r로드 is이즈 sold소울드 at앳 auction악션 under언더 theð더 Civil시v블 Execution엑서큐션 Act액트 (including인클루딩 a어 conversion컨v버전 into인투 cash캐시 under언더 Article아터클 496 (1) or오 497 of어v브 theð더 Debtor데터 Rehabilitationr리허빌러테이션 and앤드 Bankruptcy뱅크r럽시 Act),액트 theð더 victimv빅텀 of어v브 jeonse지안스 fraudf프r로드 may,메이 by바이 theð더 sale세일 date,데잇 provide프r러v바이드 theð더 security시큐r러티 under언더 Article아터클 113 of어v브 theð더 Civil시v블 Execution엑서큐션 Act액트 and앤드 reportr리포트 thatð댓 he히 or오 she쉬 will윌 purchase퍼처스 theð더 house하우스 preemptively프r리엠프티v블리 at앳 theð더 same세임 price프r라이스 as애즈 theð더 highest하이이스트 bid.비드

② 제1항의 경우에 법원은 최고가매수신고가 있더라도 제1항의 전세사기피해자에게 매각을 허가하여야 한다.

(2) In인 theð더 case케이스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 court코트 shall섈 permit퍼밋 theð더 sale세일 to투 theð더 victimv빅텀 of어v브 jeonse지안스 fraudf프r로드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) even이v븐 if이f프 thereð데어 is이즈 a어 highest하이이스트 bid.비드

③ 법원은 여러 사람의 전세사기피해자가 우선매수하겠다는 신고를 하고 제2항의 절차를 마친 때에는 전세사기피해자 간의 특별한 협의가 없으면 변제받을 수 있는 임차보증금의 비율에 따라 전세사기피해주택을 매수하게 한다. <신설 2024.9.10>

(3) Where웨어 several세v브r럴 victimsv빅텀즈 of어v브 jeonse지안스 fraudf프r로드 have해v브 reportedr리포티드 thatð댓 theyð데이 will윌 purchase퍼처스 preemptively프r리엠프티v블리 and앤드 have해v브 completed컴플리티드 theð더 procedures프r러시저즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), theð더 court코트 shall,섈 unless언레스 theð더 victimsv빅텀즈 have해v브 specially스페셜리 agreed어그r리드 otherwise,어ð더와이즈 have해v브 themð뎀 purchase퍼처스 theð더 house하우스 damaged대미지드 by바이 jeonse지안스 fraudf프r로드 in인 proportion프r러포션 to투 theð더 lease리스 deposits더파짓츠 forf포 which위치 theyð데이 can캔 obtain어브테인 repayment.r리페이먼트

④ 제1항에 따라 전세사기피해자가 우선매수신고를 한 경우에는 최고가매수신고인을 「민사집행법」 제114조에 따른 차순위매수신고인으로 본다. <개정 2024.9.10>

(4) Where웨어 a어 victimv빅텀 of어v브 jeonse지안스 fraudf프r로드 has해즈 reportedr리포티드 a어 preemptive프r리엠프티v브 purchase퍼처스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 highest하이이스트 bidder비더 shall섈 be비 deemed딤드 theð더 next-highest넥스트-하이이스트 bidder비더 under언더 Article아터클 114 of어v브 theð더 Civil시v블 Execution엑서큐션 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

전세사기피해자 지원 및 주거안정에 관한 특별법 전체 조문 보기