전자문서 및 전자거래 기본법 제44조(벌칙)
Framework Act on Electronic Documents and Transactions, Article 44 (Penalty Provisions)
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 5년 이하의 징역 또는 5천만원 이하의 벌금에 처한다.
Any of the following persons shall be punished by imprisonment with labor for not more than five years or by a fine not exceeding 50 million won:
1. 제31조의12제3항을 위반하여 공인전자문서센터에 보관된 전자문서나 그 밖의 관련 정보를 멸실 또는 훼손하거나 그 비밀을 침해한 자
1. A person who destroys or damages electronic documents or other related information stored at a certified electronic document center, or violates their confidentiality, in violation of Article 31-12 (3);
2. 제31조의12제4항을 위반하여 직무상 알게 된 전자문서의 내용이나 그 밖의 관련 정보의 내용을 누설하거나 자신이 이용하거나 제3자로 하여금 이용하게 한 공인전자문서센터의 임원 또는 직원이거나 임원 또는 직원이었던 자
2. A current or former officer or employee of a certified electronic document center who divulges the content of electronic documents or other related information learned in the course of his or her duties, uses it himself or herself, or allows a third party to use it, in violation of Article 31-12 (4);
3. 제37조의2를 위반하여 직무상 알게 된 비밀을 타인에게 누설하거나 직무상 목적 외의 용도로 사용한 자
3. A person who divulges to others a secret learned in the course of his or her duties or uses it for purposes other than those of the duties, in violation of Article 37-2.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.10.20 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관