전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률 시행령 제8조(전자결제업자등)
Enforcement Decree of the Act on Consumer Protection in Electronic Commerce, Article 8 (Electronic Payment Service Providers, etc.)
법 제8조제1항에서 "전자결제수단 발행자, 전자결제서비스 제공자 등 대통령령으로 정하는 전자적 대금지급 관련자"란 해당 전자결제수단의 발행자, 전자결제서비스 제공자 및 해당 전자결제수단을 통한 전자결제서비스의 이행을 보조하거나 중개하는 자(이하 "전자결제업자등"이라 한다)로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자를 말한다.
"Persons involved in electronic payment prescribed by Presidential Decree, such as issuers of electronic means of payment and providers of electronic payment services" in Article 8 (1) of the Act means issuers of the relevant electronic means of payment, providers of electronic payment services, and persons who assist or act as intermediaries in performing electronic payment services through the relevant electronic means of payment (hereinafter referred to as "electronic payment service providers, etc.") who fall under any of the following subparagraphs:
1. 「은행법」 등 법령의 규정에 따른 금융회사로서 계좌이체업무를 수행하는 금융회사
1. A financial company under the Banking Act or other statutes that performs account transfer services;
2. 「여신전문금융업법」 제2조제2호의2에 따른 신용카드업자
2. A credit card business operator under Article 2, subparagraph 2-2 of the Specialized Credit Finance Business Act;
3. 전자적 매체 또는 정보처리시스템에 화폐가치 또는 그에 상응하는 가치를 기록ㆍ저장하였다가 재화등의 구매 시 지급하는 결제수단의 발행자
3. An issuer of a means of payment by which monetary value, or equivalent value, is recorded and stored in an electronic medium or information processing system and then used to pay when purchasing goods, etc.;
4. 「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」 제2조제3호에 따른 정보통신서비스 제공자
4. An information and communications service provider under Article 2, subparagraph 3 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection;
5. 「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」 제2조제11호에 따른 통신과금서비스제공자
5. A telecommunications billing service provider under Article 2, subparagraph 11 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection;
6. 전자결제 대행 또는 중개서비스 사업자
6. A business operator providing electronic payment agency or brokerage services.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.21 · 대통령령 · 공정거래위원회 소관