정당법 제41조(유사명칭 등의 사용금지)

①이 법에 의하여 등록된 정당이 아니면 그 명칭에 정당임을 표시하는 문자를 사용하지 못한다.

(1) No노우 organization오거너제이션 other어^ð더 than^ð댄 a어 political펄리터클 party파티 registered^r레지스터드 under언더 this^ð디스 Act액트 may메이 use유스 in인 its잇츠 name네임 any에니 words워즈 indicating인더케이팅 that^ð댓 it잇 is이즈 a어 political펄리터클 party.파티

②헌법재판소의 결정에 의하여 해산된 정당의 명칭과 같은 명칭은 정당의 명칭으로 다시 사용하지 못한다.

(2) The^ð더 same세임 name네임 as애즈 that^ð댓 of어^v브 a어 political펄리터클 party파티 dissolved디잘^v브드 by바이 a어 decision디시전 of어^v브 the^ð더 Constitutional칸스터투셔늘 Court코트 may메이 not낫 be비 used유즈드 again어겐 as애즈 the^ð더 name네임 of어^v브 a어 political펄리터클 party.파티

③창당준비위원회 및 정당의 명칭(약칭을 포함한다)은 이미 신고된 창당준비위원회 및 등록된 정당이 사용 중인 명칭과 뚜렷이 구별되어야 한다.

(3) The^ð더 names네임즈 (including인클루딩 abbreviated어브^r리^v비에이티드 names)네임즈 of어^v브 party파티 formation^f포메이션 preparatory프^r리페^r러토^r리 committees커미티즈 and앤드 political펄리터클 parties파티즈 shall섈 be비 clearly클리어리 distinguishable디스팅귀셔블 from^f프^r럼 the^ð더 names네임즈 used유즈드 by바이 party파티 formation^f포메이션 preparatory프^r리페^r러토^r리 committees커미티즈 already올^r레디 reported^r리포티드 and앤드 by바이 political펄리터클 parties파티즈 already올^r레디 registered.^r레지스터드

④제44조(등록의 취소)제1항의 규정에 의하여 등록취소된 정당의 명칭과 같은 명칭은 등록취소된 날부터 최초로 실시하는 임기만료에 의한 국회의원선거의 선거일까지 정당의 명칭으로 사용할 수 없다.

(4) The^ð더 same세임 name네임 as애즈 that^ð댓 of어^v브 a어 political펄리터클 party파티 whose후즈 registration^r레지스트^r레이션 was워즈 canceled캔슬드 under언더 Article아터클 44 (Cancellation캔설레이션 of어^v브 Registration)^r레지스트^r레이션 (1) may메이 not낫 be비 used유즈드 as애즈 the^ð더 name네임 of어^v브 a어 political펄리터클 party파티 until언틸 election일렉션 day데이 of어^v브 the^ð더 first^f퍼스트 National내셔늘 Assembly어셈블리 election일렉션 held헬드 because비코즈 terms텀즈 of어^v브 office오^f피스 expire익스파이어 after애^f프터 the^ð더 date데잇 of어^v브 the^ð더 cancellation.캔설레이션