정당법 제50조(당대표경선등의 매수 및 이해유도죄)

1. 정당의 대표자 또는 당직자로 선출되거나 되게 하거나 되지 못하게 하거나 선거인(당대표경선등의 선거인명부에 등재된 자를 말한다. 이하 이 조에서 같다)으로 하여금 투표를 하게 하거나 하지 아니하게 할 목적으로 후보자(후보자가 되고자 하는 자를 포함한다)ㆍ선거운동관계자ㆍ선거인 또는 참관인에게 금품ㆍ향응 그 밖에 재산상의 이익이나 공사의 직을 제공하거나 그 제공의 의사를 표시하거나 그 제공을 약속한 자. 다만, 정당의 중앙당이 당헌에 따라 개최하는 전국 단위의 최고 대의기관 회의에 참석하는 당원에게 정당의 경비로 제공하는 교통편의 및 중앙선거관리위원회규칙으로 정하는 바에 따라 의례적으로 제공할 수 있는 음식물은 그러하지 아니하다.

1. A어 person퍼슨 who,후 for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 being비잉 elected일렉티드 or오 causing카징 or오 preventing프^r리^v벤팅 someone's섬원즈 election일렉션 as애즈 the^ð더 representative^r레프^r러젠터티^v브 or오 a어 party파티 officer오^f퍼서 of어^v브 a어 political펄리터클 party,파티 or오 of어^v브 making메이킹 an앤 elector일렉터 (meaning미닝 a어 person퍼슨 entered엔터드 in인 the^ð더 register^r레지스터 of어^v브 electors일렉터즈 for^f포 party파티 leadership리더쉽 elections,일렉션즈 etc.;엣세터^r러 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter히^r리내^f프터 in인 this^ð디스 Article)아터클 vote^v보우트 or오 not낫 vote,^v보우트 provides,프^r러^v바이즈 offers오^f퍼즈 or오 promises프^r라머시즈 to투 provide프^r러^v바이드 money,머니 goods,구즈 entertainment,엔터테인먼트 any에니 other어^ð더 economic에커나믹 benefit,베너^f핏 or오 a어 public퍼블릭 or오 private프^r라이^v벗 post포우스트 to투 a어 candidate캔더데잇 (including인클루딩 a어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 become비컴 a어 candidate),캔더데잇 a어 person퍼슨 involved인^v발^v브드 in인 election일렉션 campaigning,캠페이닝 an앤 elector일렉터 or오 an앤 observer.어브저^v버 However,하우에^v버 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 to투 transportation트^r랜스퍼테이션 provided프^r러^v바이디드 at앳 the^ð더 party's파티즈 expense익스펜스 to투 party파티 members멤버즈 attending어텐딩 a어 national-level내셔늘-레^v블 meeting미팅 of어^v브 the^ð더 highest하이이스트 representative^r레프^r러젠터티^v브 body바디 held헬드 by바이 the^ð더 central센트^r럴 party파티 in인 accordance어코든스 with위^ð드 the^ð더 party파티 constitution,칸스터투션 or오 to투 food^f푸드 and앤드 drink드^r링크 that^ð댓 may메이 be비 provided프^r러^v바이디드 as애즈 a어 matter매터 of어^v브 courtesy커터시 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 National내셔늘 Election일렉션 Commission커미션 Regulations;^r레귤레이션즈

2. 제1호에 규정된 이익이나 직의 제공을 받거나 그 제공의 의사표시를 승낙한 자

2. A어 person퍼슨 who후 receives^r러시^v브즈 the^ð더 benefit베너^f핏 or오 post포우스트 described디스크^r라이브드 in인 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1, or오 accepts액셉츠 an앤 offer오^f퍼 to투 provide프^r러^v바이드 it.잇