정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 시행령 제34조(불법정보의 처리제한명령 등의 요청)
Enforcement Decree of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Article 34 (Requests for Orders to Restrict Handling of Illegal Information, etc.)
① 관계 중앙행정기관의 장[법 제44조의7제1항제9호의 정보 중 「성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법」 제14조에 따른 촬영물 또는 복제물(복제물의 복제물을 포함한다)에 대해서는 공소청(광역공소청, 지방공소청 및 지방공소청 지청을 포함한다) 또는 수사기관의 장을 포함한다. 이하 이 조에서 같다]이 법 제44조의7제4항에 따라 방송미디어통신위원회에 정보통신서비스 제공자 또는 게시판 관리ㆍ운영자에게 같은 조 제1항제7호부터 제9호까지의 정보의 처리를 거부ㆍ정지 또는 제한하도록 하는 명령을 하여 줄 것을 요청하려는 때에는 다음 각 호의 사항을 적은 요청서를 증빙자료와 함께 방송미디어통신위원회에 제출해야 한다. <개정 2009.1.28, 2016.9.22, 2019.6.11, 2025.10.1, 2026.7.7, 2026.9.29>
(1) Where the head of a relevant central administrative agency [including, for photographs or copies (including copies of copies) under Article 14 of the Act on Special Cases concerning the Punishment of Sexual Crimes among the information under Article 44-7 (1) 9 of the Act, the head of a Public Prosecution Office (including Wide-Area Public Prosecution Offices, District Public Prosecution Offices and branch offices of District Public Prosecution Offices) or of an investigative agency; the same applies hereinafter in this Article] intends to request the Broadcasting, Media and Communications Commission, under Article 44-7 (4) of the Act, to order an information and communications service provider or a manager or operator of a bulletin board to refuse, suspend or restrict the handling of information under paragraph (1) 7 through 9 of the same Article, he or she shall submit to the Broadcasting, Media and Communications Commission a written request stating the following matters, together with supporting materials:
1. 요청의 취지와 그 이유
1. The purport of and reasons for the request;
2. 관련 법령 및 위반내용
2. The relevant statutes and the details of the violation;
3. 해당 정보의 목록 및 제공처
3. A list of the information concerned and where it is provided;
4. 정보통신서비스 제공자 또는 게시판 관리ㆍ운영자 및 해당 이용자의 명칭 또는 성명과 주소ㆍ전화번호ㆍ전자우편주소 등의 연락처
4. The name of the information and communications service provider or the manager or operator of the bulletin board and of the relevant user, and their contact details, such as address, telephone number and email address.
② 방송미디어통신위원회는 제1항에 따라 제출된 서류 등에 흠이 있음을 발견한 때에는 즉시 관계 중앙행정기관의 장에게 보완을 요구할 수 있다. 이 경우 5일 이상의 보완기간을 부여하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(2) Where the Broadcasting, Media and Communications Commission finds a defect in the documents, etc. submitted under paragraph (1), it may immediately require the head of the relevant central administrative agency to supplement them. In this case, a period of at least five days shall be given for supplementation.
③ 방송미디어통신위원회는 제2항에 따른 보완요구에도 불구하고 보완기간이 끝나는 날까지 보완이 이루어지지 아니한 때에는 제1항에 따라 제출받은 요청서와 증빙자료를 관계 중앙행정기관의 장에게 반려할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(3) Where, despite the request for supplementation under paragraph (2), the documents are not supplemented by the end of the supplementation period, the Broadcasting, Media and Communications Commission may return the written request and supporting materials submitted under paragraph (1) to the head of the relevant central administrative agency.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 방송미디어통신위원회 소관