정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 시행령 제35조의11(과징금의 부과 대상 및 기준 등)
Enforcement Decree of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Article 35-11 (Persons Subject to Penalty Surcharges and Criteria for Imposition, etc.)
① 방송미디어통신위원회는 법 제44조의24제1항에 따라 정보통신망을 통하여 사실이나 의견을 불특정 다수에게 전달하는 것을 업으로 하는 자로서 다음 각 호의 요건에 모두 해당하는 자에게 과징금을 부과한다.
(1) Under Article 44-24 (1) of the Act, the Broadcasting, Media and Communications Commission shall impose a penalty surcharge on a person whose business is conveying facts or opinions to many unspecified persons through an information and communications network and who meets all of the following requirements:
1. 불법정보 또는 허위조작정보로 인정되어 법 제44조의24제1항에 따른 판결이 확정된 이후 해당 정보를 정보통신망에 2회 이상 유통한 자
1. A person who, after a judgment under Article 44-24 (1) of the Act finding the information to be illegal information or false or manipulated information has become final and conclusive, has distributed that information on an information and communications network two or more times;
2. 제1호에 따른 정보를 정보통신망에 2회 이상 유통할 당시(해당 정보를 정보통신망에 게재한 날을 말한다) 직전 3개월 동안 총 3개 이상의 정보를 게재하여 광고, 후원 또는 그 밖의 방법을 통해 수익을 얻은 자
2. A person who, at the time of distributing the information under subparagraph 1 on an information and communications network two or more times (meaning the date the information was posted on the network), had posted a total of three or more pieces of information during the immediately preceding three months and earned income through advertising, sponsorship or other means.
② 법 제44조의24제1항에 따른 과징금의 부과기준은 별표 1의4와 같다.
(2) The criteria for imposing penalty surcharges under Article 44-24 (1) of the Act are as shown in Attached Table 1-4.
③ 방송미디어통신위원회는 법 제44조의24제1항에 따른 과징금의 산정을 위하여 재무제표 등 자료가 필요한 경우에는 30일 이내의 기간을 정하여 해당 게재자에게 관련 자료의 제출을 요청할 수 있다.
(3) Where financial statements or other materials are needed to calculate a penalty surcharge under Article 44-24 (1) of the Act, the Broadcasting, Media and Communications Commission may request the content poster concerned to submit the relevant materials within a set period of not more than 30 days.
④ 법 제44조의24제1항에 따른 과징금의 부과 통지를 받은 자는 통지를 받은 날부터 30일 이내에 방송미디어통신위원회가 정하는 수납기관에 과징금을 납부해야 한다.
(4) A person who has received notice of the imposition of a penalty surcharge under Article 44-24 (1) of the Act shall pay the penalty surcharge to the receiving agency designated by the Broadcasting, Media and Communications Commission within 30 days from the date of receiving the notice.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 방송미디어통신위원회 소관