정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 시행령 제58조(침해사고 관련정보의 제공방법)

Enforcement Decree of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Article 58 (Methods of Providing Information Related to Security Breach Incidents)

법 제48조의2제2항에 따라 침해사고 관련정보를 제공하는 자는 다음 각 호의 방법에 따라 침해사고 관련정보를 제공하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>

A어 person퍼슨 who후 provides프^r러^v바이즈 information인^f퍼메이션 related^r릴레이티드 to투 security시큐^r러티 breach브^r리치 incidents인서던츠 under언더 Article아터클 48-2 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 provide프^r러^v바이드 the^ð디 information인^f퍼메이션 in인 accordance어코든스 with위^ð드 the^ð더 following^f팔로잉 methods:메^θ써즈

1. 과학기술정보통신부장관이 정보통신망의 특성, 침해사고 동향 등을 고려하여 정하는 제공방식에 적합할 것

1. Conform컨^f폼 to투 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 provision프^r러^v비전 set셋 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Science사이언스 and앤드 ICT,아이크트 taking테이킹 into인투 account어카운트 the^ð더 characteristics케^r럭터^r리스틱스 of어^v브 information인^f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 networks,네트워크스 trends트^r렌즈 in인 security시큐^r러티 breach브^r리치 incidents,인서던츠 etc.;엣세터^r러

2. 침해사고 관련정보의 훼손ㆍ멸실 및 변경 등을 방지할 수 있는 조치를 취할 것

2. Take테이크 measures메저즈 to투 prevent프^r리^v벤트 damage대머지 to,투 loss로스 of,어^v브 alteration올터^r레이션 of,어^v브 etc.엣세터^r러 the^ð디 information인^f퍼메이션 related^r릴레이티드 to투 security시큐^r러티 breach브^r리치 incidents;인서던츠

3. 필요할 때에는 과학기술정보통신부장관이 정하는 암호기술을 적용할 것

3. Where웨어 necessary,네서세^r리 apply어플라이 the^ð디 encryption엔크^r립션 technology텍날러지 set셋 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Science사이언스 and앤드 ICT;아이크트

4. 그 밖에 과학기술정보통신부장관이 정하여 고시하는 방법 및 절차에 적합할 것

4. Conform컨^f폼 to투 other어^ð더 methods메^θ써즈 and앤드 procedures프^r러시저즈 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Science사이언스 and앤드 ICT.아이크트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 방송미디어통신위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗