정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 시행령 제60조의11(속이는 행위에 사용된 전화번호의 전기통신역무 제공의 중지 등)
Enforcement Decree of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Article 60-11 (Suspension, etc. of Telecommunications Services for Telephone Numbers Used in Deception)
① 법 제49조의3제1항에서 "중대범죄수사청장ㆍ경찰청장ㆍ검찰총장ㆍ금융감독원장 등 대통령령으로 정하는 자"란 중대범죄수사청장, 경찰청장, 검찰총장 및 금융감독원장을 말한다. <개정 2026.9.29>
(1) The term "person prescribed by Presidential Decree, such as the Commissioner of the Serious Crimes Investigation Agency, the Commissioner General of the Korean National Police Agency, the Prosecutor General, or the Governor of the Financial Supervisory Service" in Article 49-3 (1) of the Act means the Commissioner of the Serious Crimes Investigation Agency, the Commissioner General of the Korean National Police Agency, the Prosecutor General and the Governor of the Financial Supervisory Service.
② 법 제49조의3제2항에 따라 이의신청을 하려는 이용자는 전기통신역무 제공이 중지된 날부터 30일 이내에 다음 각 호의 사항을 적은 서면을 같은 조 제1항에 따라 전기통신역무 제공의 중지를 요청한 기관(이하 이 조에서 "제공중지요청기관"이라 한다)에 제출해야 한다.
(2) A user who intends to file an objection under Article 49-3 (2) of the Act shall, within 30 days from the date the provision of telecommunications services was suspended, submit a document stating the following matters to the agency that requested the suspension of the provision of telecommunications services under paragraph (1) of the same Article (hereinafter referred to as the "requesting agency" in this Article):
1. 이의신청인의 성명ㆍ명칭, 주소 및 연락처
1. The name, address and contact details of the objector;
2. 이의신청의 사유
2. The grounds for the objection;
3. 전기통신역무 제공이 중지된 날
3. The date the provision of telecommunications services was suspended.
③ 제공중지요청기관은 제2항에 따라 이의신청을 받은 날부터 15일 이내에 이의신청에 대한 결정을 하고 그 결과를 이의신청인에게 서면으로 통지해야 한다. 다만, 부득이한 사유로 그 기간 이내에 결정을 할 수 없을 때에는 15일의 범위에서 그 기간을 연장할 수 있으며, 연장사유와 연장기간을 이의신청인에게 통지해야 한다.
(3) The requesting agency shall decide on an objection within 15 days from the date of receiving it under paragraph (2) and notify the objector of the result in writing. However, where it cannot decide within that period for unavoidable reasons, it may extend the period by up to 15 days, and shall notify the objector of the reasons for and period of the extension.
④ 제공중지요청기관은 제2항에 따라 제출된 서면에 흠결이 있거나 추가적인 사실 확인이 필요한 경우 보완을 요청할 수 있다. 이 경우 그 보완에 걸린 기간은 제3항의 기간에 산입(算入)하지 않는다.
(4) Where the document submitted under paragraph (2) is defective or additional facts need to be checked, the requesting agency may request supplementation. In this case, the time taken for supplementation shall not be counted in the period under paragraph (3).
⑤ 제공중지요청기관은 법 제49조의3제2항에 따른 이의신청이 이유가 있다고 인정할 때에는 지체 없이 과학기술정보통신부장관에게 해당 전기통신역무 제공의 중지를 해제하도록 요청해야 한다.
(5) Where the requesting agency finds that an objection under Article 49-3 (2) of the Act is well-founded, it shall without delay request the Minister of Science and ICT to lift the suspension of the provision of the telecommunications services concerned.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 방송미디어통신위원회 소관