정신건강증진 및 정신질환자 복지서비스 지원에 관한 법률 제89조(과태료)
Act on the Improvement of Mental Health and the Support for Welfare Services for Mental Patients, Article 89 (Administrative Fines)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 100만원 이하의 과태료를 부과한다. <개정 2019.4.23>
(1) Any of the following persons shall be subject to an administrative fine not exceeding one million won:
1. 제6조제1항을 위반하여 권리 및 권리행사방법을 알리지 아니하거나 권리행사에 필요한 서류를 정신건강증진시설에 갖추어 두지 아니한 자
1. A person who fails to give notice of rights and how to exercise them, or fails to keep at the mental health promotion facility the documents necessary to exercise those rights, in violation of Article 6 (1);
1의2. 제6조제2항을 위반하여 정신건강복지센터의 기능ㆍ역할 및 이용 절차 등을 알리지 아니하거나 정신보건수첩 등의 서류를 정신건강증진시설에 갖추어 두지 아니한 자
1-2. A person who fails to give notice of the functions, roles, procedures for use, etc. of mental health welfare centers, or fails to keep documents such as a mental health handbook at the mental health promotion facility, in violation of Article 6 (2);
2. 제24조에 따른 신고를 하지 아니하거나 거짓으로 신고를 한 자
2. A person who fails to make a report under Article 24 or makes a false report;
3. 제28조에 따른 신고를 하지 아니하거나 거짓으로 신고를 한 자
3. A person who fails to make a report under Article 28 or makes a false report;
4. 제42조제3항을 위반하여 퇴원등 거부사유 및 퇴원등 심사를 청구할 수 있음을 통지하지 아니한 자
4. A person who fails to give notice of the reasons for refusing discharge, etc. and of the right to request a review of discharge, etc., in violation of Article 42 (3);
5. 제43조제8항을 위반하여 입원등 또는 입원등 기간 연장의 사실 및 사유를 통지하지 아니한 자
5. A person who fails to give notice of an admission, etc. or an extension of the period of admission, etc. and its reasons, in violation of Article 43 (8);
6. 제43조제10항을 위반하여 퇴원등 거부 사실 및 사유나 퇴원등 심사를 청구할 수 있다는 사실 및 그 청구절차를 통지하지 아니한 자
6. A person who fails to give notice of the refusal of discharge, etc. and its reasons, or of the right to request a review of discharge, etc. and the procedure for the request, in violation of Article 43 (10);
7. 제48조제2항 후단을 위반하여 입원적합성심사위원회의 조사에 협조하지 아니한 자
7. A person who fails to cooperate with an investigation by the Admission Appropriateness Review Committee, in violation of the latter part of Article 48 (2);
8. 제63조제1항을 위반하여 임시 퇴원등 사실을 통보하지 아니한 자
8. A person who fails to give notice of a temporary discharge, etc., in violation of Article 63 (1);
9. 제66조제1항 및 제2항을 위반하여 보고를 하지 아니하거나 거짓으로 보고를 한 자, 관계 서류를 제출하지 아니하거나 거짓 서류를 제출한 자 또는 관계 공무원이나 정신건강심의위원회 위원의 검사ㆍ심사를 거부ㆍ방해 또는 기피한 자
9. A person who fails to make a report or makes a false report, fails to submit the relevant documents or submits false documents, or refuses, obstructs, or evades an inspection or examination by relevant public officials or members of a mental health deliberation committee, in violation of Article 66 (1) and (2);
10. 제69조제1항을 위반하여 교육, 고용, 시설이용의 기회를 제한 또는 박탈하거나 그 밖의 불공평한 대우를 한 자
10. A person who limits or deprives a person of opportunities for education, employment, or use of facilities, or otherwise treats a person unfairly, in violation of Article 69 (1).
② 제1항에 따른 과태료는 대통령령으로 정하는 바에 따라 보건복지부장관, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장이 부과ㆍ징수한다.
(2) The administrative fines under paragraph (1) shall be imposed and collected by the Minister of Health and Welfare, Mayors/Do Governors, or heads of Si/Gun/Gu, as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 보건복지부 소관