정치자금법 제36조(회계책임자에 의한 수입ㆍ지출)

①정당, 후원회, 후원회를 둔 국회의원ㆍ지방의회의원, 대통령선거경선후보자, 당대표경선후보자등 또는 공직선거의 후보자ㆍ예비후보자의 정치자금 수입ㆍ지출은 그 회계책임자(공직선거의 후보자ㆍ예비후보자의 경우 그 선거사무소ㆍ선거연락소의 회계책임자를 말한다. 이하 같다)만이 이를 할 수 있다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2008.2.29, 2010.1.25, 2016.1.15, 2017.6.30, 2024.2.20>

(1) Only온리 the^ð디 accounting어카운팅 officer오^f퍼서 (for^f포 a어 candidate캔더데잇 or오 preliminary프^r릴리머네^r리 candidate캔더데잇 in인 an앤 election일렉션 for^f포 public퍼블릭 office,오^f피스 meaning미닝 the^ð디 accounting어카운팅 officer오^f퍼서 of어^v브 the^ð디 election일렉션 campaign캠페인 office오^f피스 or오 election일렉션 liaison리에이잔 office;오^f피스 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter)히^r리내^f프터 may메이 receive^r러시^v브 and앤드 spend스펜드 the^ð더 political펄리터클 funds^f펀즈 of어^v브 a어 political펄리터클 party,파티 a어 supporters'서포터즈 association,어소우시에이션 a어 member멤버 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Assembly어셈블리 or오 local로우클 council카운슬 member멤버 who후 has해즈 a어 supporters'서포터즈 association,어소우시에이션 a어 presidential프^r레저덴실 primary프^r라이메^r리 candidate,캔더데잇 a어 party파티 leadership리더쉽 primary프^r라이메^r리 candidate,캔더데잇 etc.,엣세터^r러 or오 a어 candidate캔더데잇 or오 preliminary프^r릴리머네^r리 candidate캔더데잇 in인 an앤 election일렉션 for^f포 public퍼블릭 office.오^f피스 However,하우에^v버 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 in인 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 cases:케이시즈

②회계책임자가 정치자금을 수입ㆍ지출하는 경우에는 제34조(회계책임자의 선임신고 등)제4항의 규정에 의하여 관할 선거관리위원회에 신고된 예금계좌를 통해서 하여야 한다. 이 경우 정치자금의 지출을 위한 예금계좌는 1개만을 사용하여야 한다.

(2) When웬 an앤 accounting어카운팅 officer오^f퍼서 receives^r러시^v브즈 or오 spends스펜즈 political펄리터클 funds,^f펀즈 this^ð디스 shall섈 be비 done던 through^θ쓰^r루 the^ð더 bank뱅크 account어카운트 reported^r리포티드 to투 the^ð더 competent캄퍼틴트 election일렉션 commission커미션 under언더 Article아터클 34 (Reporting^r리포팅 of어^v브 Appointment어포인트먼트 of어^v브 Accounting어카운팅 Officers,오^f퍼서즈 Etc.)엣세터^r러 (4). In인 this^ð디스 case,케이스 only온리 one원 bank뱅크 account어카운트 shall섈 be비 used유즈드 for^f포 spending스펜딩 political펄리터클 funds.^f펀즈

③대통령선거경선후보자, 당대표경선후보자등 또는 공직선거의 후보자ㆍ예비후보자가 자신의 재산으로 정치자금을 지출하는 경우에도 그 회계책임자를 통하여 지출하여야 한다. 후원회를 둔 국회의원ㆍ지방의회의원이 해당 국회의원선거ㆍ지방의회의원선거의 예비후보자로 신고하지 아니한 경우로서 해당 선거의 예비후보자등록신청개시일부터 자신의 재산으로 정치자금을 지출하는 경우에도 또한 같다. <개정 2016.1.15, 2024.2.20>

(3) Even이^v븐 when웬 a어 presidential프^r레저덴실 primary프^r라이메^r리 candidate,캔더데잇 a어 party파티 leadership리더쉽 primary프^r라이메^r리 candidate,캔더데잇 etc.,엣세터^r러 or오 a어 candidate캔더데잇 or오 preliminary프^r릴리머네^r리 candidate캔더데잇 in인 an앤 election일렉션 for^f포 public퍼블릭 office오^f피스 spends스펜즈 political펄리터클 funds^f펀즈 from^f프^r럼 his히즈 or오 her허 own온 property,프^r라퍼티 the^ð더 spending스펜딩 shall섈 be비 made메이드 through^θ쓰^r루 his히즈 or오 her허 accounting어카운팅 officer.오^f퍼서 The^ð더 same세임 applies어플라이즈 when웬 a어 member멤버 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Assembly어셈블리 or오 local로우클 council카운슬 member멤버 who후 has해즈 a어 supporters'서포터즈 association어소우시에이션 has해즈 not낫 registered^r레지스터드 as애즈 a어 preliminary프^r릴리머네^r리 candidate캔더데잇 in인 the^ð더 National내셔늘 Assembly어셈블리 election일렉션 or오 local로우클 council카운슬 election일렉션 concerned컨선드 and앤드 spends스펜즈 political펄리터클 funds^f펀즈 from^f프^r럼 his히즈 or오 her허 own온 property프^r라퍼티 from^f프^r럼 the^ð더 first^f퍼스트 day데이 for^f포 applying어플라이잉 for^f포 registration^r레지스트^r레이션 as애즈 a어 preliminary프^r릴리머네^r리 candidate캔더데잇 in인 that^ð댓 election.일렉션

④「공직선거법」 제135조(선거사무관계자에 대한 수당과 실비보상)의 규정에 의한 선거사무장 등의 수당ㆍ실비는 당해 선거사무장 등이 지정한 금융기관의 예금계좌에 입금하는 방법으로 지급하여야 한다.

(4) The^ð디 allowances얼라원시즈 and앤드 actual액처월 expenses익스펜시즈 of어^v브 election일렉션 campaign캠페인 managers매너저즈 and앤드 others어^ð더즈 under언더 Article아터클 135 (Allowances얼라원시즈 and앤드 Reimbursement^r리임버스먼트 of어^v브 Actual액처월 Expenses익스펜시즈 for^f포 Persons퍼슨즈 Involved인^v발^v브드 in인 Election일렉션 Affairs)어^f페어즈 of어^v브 the^ð더 Public퍼블릭 Official어^f피실 Election일렉션 Act액트 shall섈 be비 paid페이드 by바이 deposit더파짓 into인투 a어 bank뱅크 account어카운트 at앳 a어 financial^f퍼낸실 institution인스티투션 designated데지그네이티드 by바이 the^ð디 election일렉션 campaign캠페인 manager매너저 or오 other어^ð더 person퍼슨 concerned.컨선드

⑤후원회를 둔 공직선거의 후보자ㆍ예비후보자의 회계책임자는 후원회로부터 기부받은 후원금을 후원회 등록 전에 지출의 원인이 발생한 용도로 지출할 수 없다. 다만, 「공직선거법」 제7장에서 허용하는 선거운동(같은 법 제59조제3호에 따른 인터넷 홈페이지를 이용한 선거운동과 같은 법 제60조의4에 따른 예비후보자공약집은 제외한다)을 위한 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2010.1.25>

(5) The^ð디 accounting어카운팅 officer오^f퍼서 of어^v브 a어 candidate캔더데잇 or오 preliminary프^r릴리머네^r리 candidate캔더데잇 in인 an앤 election일렉션 for^f포 public퍼블릭 office오^f피스 who후 has해즈 a어 supporters'서포터즈 association어소우시에이션 may메이 not낫 spend스펜드 sponsorship스판서쉽 money머니 donated도우네이티드 by바이 the^ð더 supporters'서포터즈 association어소우시에이션 on안 items아이텀즈 for^f포 which위치 the^ð더 cause카즈 of어^v브 spending스펜딩 arose어^r로우즈 before비^f포 the^ð디 association어소우시에이션 was워즈 registered.^r레지스터드 However,하우에^v버 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 to투 spending스펜딩 for^f포 election일렉션 campaigns캠페인즈 permitted퍼미티드 under언더 Chapter챕터 VII^r로우먼세^v븐 of어^v브 the^ð더 Public퍼블릭 Official어^f피실 Election일렉션 Act액트 (excluding익스클루딩 election일렉션 campaigns캠페인즈 using유징 a어 website웨브사잇 under언더 Article아터클 59 (3) of어^v브 the^ð더 same세임 Act액트 and앤드 books북스 of어^v브 preliminary프^r릴리머네^r리 candidates'캔더데잇츠 campaign캠페인 pledges플레지즈 under언더 Article아터클 60-4 of어^v브 the^ð더 same세임 Act).액트

⑥대통령선거에 있어 예비후보자가 정당추천후보자로 된 경우 그 예비후보자의 선거사무소 회계책임자는 예비후보자의 선거비용의 지출에 관한 내역을 지체 없이 후보자의 선거사무소 회계책임자에게 통지하여 선거비용의 지출에 지장이 없도록 하여야 한다.

(6) When웬 a어 preliminary프^r릴리머네^r리 candidate캔더데잇 in인 a어 presidential프^r레저덴실 election일렉션 becomes비컴즈 a어 party-nominated파티-나머네이티드 candidate,캔더데잇 the^ð디 accounting어카운팅 officer오^f퍼서 of어^v브 the^ð더 preliminary프^r릴리머네^r리 candidate's캔더데잇츠 election일렉션 campaign캠페인 office오^f피스 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð디 accounting어카운팅 officer오^f퍼서 of어^v브 the^ð더 candidate's캔더데잇츠 election일렉션 campaign캠페인 office오^f피스 of어^v브 the^ð더 details디테일즈 of어^v브 the^ð더 preliminary프^r릴리머네^r리 candidate's캔더데잇츠 election일렉션 expenses익스펜시즈 without위^ð다웃 delay,딜레이 so소우 that^ð댓 there^ð데어 is이즈 no노우 obstacle아브스터클 to투 spending스펜딩 election일렉션 expenses.익스펜시즈

⑦정치자금의 지출방법 그 밖에 필요한 사항은 중앙선거관리위원회규칙으로 정한다.

(7) The^ð더 methods메^θ써즈 of어^v브 spending스펜딩 political펄리터클 funds^f펀즈 and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 National내셔늘 Election일렉션 Commission커미션 Regulations.^r레귤레이션즈