정치자금법 제7조(후원회의 등록신청 등)
Political Funds Act, Article 7 (Application for Registration of Supporters' Associations, Etc.)
①후원회의 대표자는 당해 후원회지정권자의 지정을 받은 날부터 14일 이내에 그 지정서를 첨부하여 관할 선거관리위원회에 등록신청을 하여야 한다.
(1) The representative of a supporters' association shall, within 14 days from the date of designation by the person entitled to designate it, apply to the competent election commission for registration, attaching the letter of designation.
②후원회의 등록신청사항은 다음 각 호와 같다.
(2) An application for registration of a supporters' association shall include the following matters:
1. 후원회의 명칭
1. The name of the supporters' association;
2. 후원회의 소재지
2. The location of the supporters' association;
3. 정관 또는 규약
3. Its articles of association or bylaws;
4. 대표자의 성명ㆍ주민등록번호ㆍ주소
4. The name, resident registration number and address of the representative;
5. 회인(會印) 및 그 대표자 직인의 인영
5. Impressions of the association seal and the official seal of its representative;
6. 중앙선거관리위원회규칙으로 정하는 사항
6. Matters prescribed by National Election Commission Regulations.
③ 후원회를 둔 후원회지정권자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 각 호에서 정하는 바에 따라 기존의 후원회를 다른 후원회로 지정할 수 있다. 이 경우 그 대통령후보자등ㆍ대통령선거경선후보자ㆍ당대표경선후보자등 또는 지방자치단체장후보자등의 후원회의 대표자는 후원회지정권자의 지정을 받은 날부터 14일 이내에 그 지정서와 회인(會印) 및 그 대표자 직인의 인영을 첨부하여 관할 선거관리위원회에 신고하여야 한다. <개정 2024.2.20>
(3) A person entitled to designate a supporters' association who has a supporters' association may, in any of the following cases, designate the existing association as a different supporters' association as provided in each subparagraph. In this case, the representative of the supporters' association of the presidential candidate, etc., presidential primary candidate, party leadership primary candidate, etc., or local government head candidate, etc. shall, within 14 days from the date of designation, report it to the competent election commission, attaching the letter of designation and impressions of the association seal and the official seal of its representative:
1. 후원회를 둔 국회의원이 대통령후보자등ㆍ대통령선거경선후보자 또는 당대표경선후보자등이 되는 경우: 기존의 국회의원후원회를 대통령후보자등ㆍ대통령선거경선후보자 또는 당대표경선후보자등의 후원회로 지정
1. When a member of the National Assembly who has a supporters' association becomes a presidential candidate, etc., a presidential primary candidate, or a party leadership primary candidate, etc.: designating the existing supporters' association of the member of the National Assembly as the supporters' association of the presidential candidate, etc., presidential primary candidate, or party leadership primary candidate, etc.;
2. 후원회를 둔 대통령예비후보자가 대통령선거경선후보자가 되는 경우: 기존의 대통령예비후보자후원회를 대통령선거경선후보자후원회로 지정
2. When a preliminary presidential candidate who has a supporters' association becomes a presidential primary candidate: designating the existing supporters' association of the preliminary presidential candidate as the supporters' association of the presidential primary candidate;
3. 후원회를 둔 지방의회의원이 대통령선거경선후보자ㆍ당대표경선후보자등 또는 해당 지방자치단체장후보자등이 되는 경우: 기존의 지방의회의원후원회를 대통령선거경선후보자ㆍ당대표경선후보자등 또는 지방자치단체장후보자등의 후원회로 지정
3. When a member of a local council who has a supporters' association becomes a presidential primary candidate, a party leadership primary candidate, etc., or a local government head candidate, etc. for the local government concerned: designating the existing supporters' association of the local council member as the supporters' association of the presidential primary candidate, party leadership primary candidate, etc., or local government head candidate, etc.
④제2항의 규정에 의한 등록신청사항 중 제1호 내지 제5호에 규정된 사항 및 제3항의 규정에 의한 회인(會印) 및 그 대표자 직인의 인영에 변경이 생긴 때에는 후원회의 대표자는 14일 이내에 관할 선거관리위원회에 변경등록신청 또는 신고를 하여야 한다.
(4) If any of the matters in subparagraphs 1 through 5 of paragraph (2) included in the application for registration, or the impressions of the association seal and the official seal of its representative under paragraph (3), changes, the representative of the supporters' association shall apply for registration of the change or report it to the competent election commission within 14 days.
⑤관할 선거관리위원회는 제1항 또는 제4항의 규정에 의한 등록신청을 접수한 날부터 7일 이내에 등록을 수리하고 등록증을 교부하여야 한다.
(5) The competent election commission shall accept a registration and issue a certificate of registration within seven days from the date it receives an application for registration under paragraph (1) or (4).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관