B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

조세특례제한법 › 제2장 직접국세 › 제10절 국민생활의 안정을 위한 조세특례

조세특례제한법 제97조의7(임대사업자에게 양도한 토지에 대한 과세특례)

Restriction of Special Taxation Act, Article 97-7 (Special Taxation for Land Transferred to Rental Business Operators)

① 거주자가 공공지원민간임대주택을 300호 이상 건설하려는 「민간임대주택에 관한 특별법」 제2조제7호에 따른 임대사업자(이하 이 조에서 "임대사업자"라 한다)에게 2018년 12월 31일까지 토지를 양도함으로써 발생하는 소득에 대해서는 양도소득세의 100분의 10에 상당하는 세액을 감면한다. <개정 2018.1.16>

(1) Where웨어 a어 residentr레지던트 transfers트r랜스f퍼즈 land랜드 by바이 December디셈버 31, 2018 to투 a어 rentalr렌틀 business비즈니스 operator아퍼r레이터 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패r러그r래f프 7 of어v브 theð더 Special스페실 Act액트 on안 Private프r라이v벗 Rentalr렌틀 Housing하우징 who후 intends인텐즈 to투 build빌드 300 or오 more모 units유넛츠 of어v브 publicly퍼블리클리 supported서포티드 private프r라이v벗 rentalr렌틀 housing하우징 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "rentalr렌틀 business비즈니스 operator"아퍼r레이터 in인 thisð디스 Article),아터클 theð더 tax택스 equivalent이퀴v벌런트 to투 10/100 of어v브 theð더 capital캐퍼틀 gains게인즈 tax택스 on안 income인컴 arising어r라이징 fromf프r럼 theð더 transfer트r랜스f퍼 shall섈 be비 reduced.r러두스트

② 제1항에 따라 세액감면을 적용받으려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 납세지 관할 세무서장에게 세액감면 신청을 하여야 한다.

(2) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 receiver러시v브 theð더 tax택스 reductionr러덕션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 apply어플라이 forf포 theð더 tax택스 reductionr러덕션 to투 theð더 head헤드 of어v브 theð더 tax택스 office오f피스 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 place플레이스 of어v브 tax택스 payment,페이먼트 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

③ 임대사업자가 다음 각 호의 사유에 해당하는 경우 제1항에 따라 감면된 세액에 상당하는 금액을 그 사유가 발생한 과세연도의 과세표준을 신고할 때 소득세 또는 법인세로 납부하여야 한다. <개정 2016.1.19, 2018.1.16>

(3) Where웨어 a어 rentalr렌틀 business비즈니스 operator아퍼r레이터 fallsf폴즈 under언더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 subparagraphs,서브패r러그r래f프스 it잇 shall섈 pay페이 an앤 amount어마운트 equivalent이퀴v벌런트 to투 theð더 tax택스 reducedr러두스트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) as애즈 income인컴 tax택스 or오 corporate코퍼r럿 tax택스 when웬 reportingr리포팅 theð더 tax택스 base베이스 forf포 theð더 taxable택서블 year이어 in인 which위치 theð더 reasonr리즌 arises:어r라이지즈

1. 「민간임대주택에 관한 특별법」 제23조에 따라 공공지원민간임대주택 개발사업의 시행자로 지정받은 자인 경우: 토지 양도일로부터 대통령령으로 정하는 기간 이내에 해당 토지가 「민간임대주택에 관한 특별법」 제22조에 따른 공급촉진지구로 지정을 받지 못하거나, 공급촉진지구로 지정을 받았으나 공급촉진지구 지정일로부터 대통령령으로 정한 기간 이내에 공급촉진지구내 유상공급면적의 100분의 50 이상을 공공지원민간임대주택으로 건설하여 취득하지 아니하는 경우

1. Where웨어 theð더 rentalr렌틀 business비즈니스 operator아퍼r레이터 has해즈 been빈 designated데지그네이티드 as애즈 theð디 implementer임플리먼터 of어v브 a어 publicly퍼블리클리 supported서포티드 private프r라이v벗 rentalr렌틀 housing하우징 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 under언더 Article아터클 23 of어v브 theð더 Special스페실 Act액트 on안 Private프r라이v벗 Rentalr렌틀 Housing:하우징 where웨어 theð더 land랜드 is이즈 not낫 designated데지그네이티드 as애즈 a어 supply서플라이 promotion프r러모우션 district디스트r릭트 under언더 Article아터클 22 of어v브 theð더 Special스페실 Act액트 on안 Private프r라이v벗 Rentalr렌틀 Housing하우징 within위ð딘 theð더 period피r리어드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 transfer트r랜스f퍼 of어v브 theð더 land,랜드 or오 where,웨어 although올ð도우 it잇 has해즈 been빈 designated데지그네이티드 as애즈 a어 supply서플라이 promotion프r러모우션 district,디스트r릭트 theð디 operator아퍼r레이터 does더즈 not낫 build빌드 and앤드 acquire어콰이어 publicly퍼블리클리 supported서포티드 private프r라이v벗 rentalr렌틀 housing하우징 on안 at앳 least리스트 50/100 of어v브 theð디 area에r리아 forf포 supply서플라이 forf포 consideration컨시더r레이션 within위ð딘 theð더 supply서플라이 promotion프r러모우션 district디스트r릭트 within위ð딘 theð더 period피r리어드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 designation데저그네이션 of어v브 theð더 supply서플라이 promotion프r러모우션 district;디스트r릭트

2. 제1호 외의 임대사업자의 경우: 토지 양도일로부터 대통령령으로 정하는 기간 이내에 해당 토지에 공공지원민간임대주택 건설을 위한 「주택법」 제15조에 따른 사업계획승인 또는 「건축법」 제11조에 따른 건축허가(이하 이 조에서 "사업계획승인등"이라 한다)를 받지 못하거나, 사업계획승인등을 받았으나 사업계획승인일로부터 대통령령으로 정하는 기간 이내에 사업부지 내 전체 건축물 연면적 대비 공공지원민간임대주택 연면적의 비율이 100분의 50 이상이 되지 아니하는 경우

2. Forf포 rentalr렌틀 business비즈니스 operators아퍼r레이터즈 other어ð더 thanð댄 thoseð도우즈 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 1: where웨어 theð디 operator아퍼r레이터 does더즈 not낫 obtain어브테인 approval어프r루v블 of어v브 a어 project프r라젝트 plan플랜 under언더 Article아터클 15 of어v브 theð더 Housing하우징 Act액트 or오 a어 building빌딩 permit퍼밋 under언더 Article아터클 11 of어v브 theð더 Building빌딩 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "project프r라젝트 plan플랜 approval,어프r루v블 etc."엣세터r러 in인 thisð디스 Article)아터클 forf포 theð더 construction컨스트r럭션 of어v브 publicly퍼블리클리 supported서포티드 private프r라이v벗 rentalr렌틀 housing하우징 on안 theð더 land랜드 within위ð딘 theð더 period피r리어드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 transfer트r랜스f퍼 of어v브 theð더 land,랜드 or오 where,웨어 although올ð도우 it잇 has해즈 obtained어브테인드 project프r라젝트 plan플랜 approval,어프r루v블 etc.,엣세터r러 theð더 ratior레이쉬오우 of어v브 theð더 total토우틀 floorf플로 area에r리아 of어v브 publicly퍼블리클리 supported서포티드 private프r라이v벗 rentalr렌틀 housing하우징 to투 theð더 total토우틀 floorf플로 area에r리아 of어v브 all올 buildings빌딩즈 on안 theð더 project프r라젝트 site사잇 does더즈 not낫 reachr리치 50/100 within위ð딘 theð더 period피r리어드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 project프r라젝트 plan플랜 approval.어프r루v블

④ 제1항에 따라 감면받은 세액을 제3항에 따라 납부하는 경우에는 제63조제3항의 이자상당가산액에 관한 규정을 준용한다. <개정 2020.12.29>

(4) Where웨어 theð더 tax택스 reducedr러두스트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) is이즈 paid페이드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3), theð더 provisions프r러v비전즈 on안 theð디 additional어디셔늘 amount어마운트 equivalent이퀴v벌런트 to투 interest인트r리스트 under언더 Article아터클 63 (3) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis.뮤탠디즈

⑤ 제1항에 따른 감면 대상 양도소득금액의 계산 및 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(5) Theð더 calculation캘큘레이션 of어v브 theð디 amount어마운트 of어v브 capital캐퍼틀 gains게인즈 eligible엘러저블 forf포 reductionr러덕션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

조세특례제한법 전체 조문 보기