주택법 시행령 제30조(사업계획의 승인절차 등)
Enforcement Decree of the Housing Act, Article 30 (Procedures for Approval of Project Plans)
① 사업계획승인권자는 법 제15조에 따른 사업계획승인의 신청을 받았을 때에는 정당한 사유가 없으면 신청받은 날부터 60일 이내에 사업주체에게 승인 여부를 통보하여야 한다.
(1) Upon receiving an application for approval of a project plan under Article 15 of the Act, the project plan approval authority shall notify the project proponent whether it is approved within 60 days from the date the application was received, unless there is a justifiable reason.
② 국토교통부장관은 제27조제3항 각 호에 해당하는 주택건설사업계획의 승인을 하였을 때에는 지체 없이 관할 시ㆍ도지사에게 그 내용을 통보하여야 한다.
(2) Where the Minister of Land, Infrastructure and Transport has approved a housing construction project plan falling under any of the subparagraphs of Article 27 (3), the Minister shall notify the competent Mayor/Do Governor of the details without delay.
③ 사업계획승인권자는 「주택도시기금법」에 따른 주택도시기금(이하 "주택도시기금"이라 한다)을 지원받은 사업주체에게 법 제15조제4항 본문에 따른 사업계획의 변경승인을 하였을 때에는 그 내용을 해당 사업에 대한 융자를 취급한 기금수탁자에게 통지하여야 한다.
(3) Where the project plan approval authority has approved a change to the project plan under the main text of Article 15 (4) of the Act for a project proponent that received support from the Housing and Urban Fund under the Housing and Urban Fund Act (hereinafter referred to as the "Housing and Urban Fund"), it shall notify the details to the fund trustee that handled the loan for that project.
④ 주택도시기금을 지원받은 사업주체가 사업주체를 변경하기 위하여 법 제15조제4항 본문에 따른 사업계획의 변경승인을 신청하는 경우에는 기금수탁자로부터 사업주체 변경에 관한 동의서를 받아 첨부하여야 한다.
(4) Where a project proponent that received support from the Housing and Urban Fund applies for approval of a change to the project plan under the main text of Article 15 (4) of the Act in order to change the project proponent, it shall obtain from the fund trustee a letter of consent to the change of project proponent and attach it to the application.
⑤ 사업계획승인권자는 법 제15조제6항 전단에 따라 사업계획승인의 고시를 할 때에는 다음 각 호의 사항을 포함하여야 한다.
(5) When the project plan approval authority publicly notifies the approval of a project plan under the first sentence of Article 15 (6) of the Act, the notice shall include the following matters:
1. 사업의 명칭
1. Name of the project;
2. 사업주체의 성명ㆍ주소(법인인 경우에는 법인의 명칭ㆍ소재지와 대표자의 성명ㆍ주소를 말한다)
2. Name and address of the project proponent (for a corporation, the name and location of the corporation and the name and address of its representative);
3. 사업시행지의 위치ㆍ면적 및 건설주택의 규모
3. Location and area of the project site and the scale of the housing to be built;
4. 사업시행기간
4. Project implementation period;
5. 법 제19조제1항에 따라 고시가 의제되는 사항
5. Matters whose public notice is deemed to have been given under Article 19 (1) of the Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 대통령령 · 국토교통부 소관