주택법 제16조(사업계획의 이행 및 취소 등)
Housing Act, Article 16 (Implementation and Revocation of Project Plans)
① 사업주체는 제15조제1항 또는 제3항에 따라 승인받은 사업계획대로 사업을 시행하여야 하고, 다음 각 호의 구분에 따라 공사를 시작하여야 한다. 다만, 사업계획승인권자는 대통령령으로 정하는 정당한 사유가 있다고 인정하는 경우에는 사업주체의 신청을 받아 그 사유가 없어진 날부터 1년의 범위에서 제1호 또는 제2호가목에 따른 공사의 착수기간을 연장할 수 있다.
(1) A project proponent shall carry out the project in accordance with the project plan approved under Article 15 (1) or (3), and shall commence construction according to the following categories: Provided, That where the project plan approval authority recognizes that there is a justifiable reason prescribed by Presidential Decree, it may, upon application by the project proponent, extend the period for commencing construction under subparagraph 1 or 2 (a) by up to one year from the date that reason ceased to exist:
1. 제15조제1항에 따라 승인을 받은 경우: 승인받은 날부터 5년 이내
1. Where approval was obtained under Article 15 (1): within five years from the date of approval;
2. 제15조제3항에 따라 승인을 받은 경우
2. Where approval was obtained under Article 15 (3):
가. 최초로 공사를 진행하는 공구: 승인받은 날부터 5년 이내
(a) The work section where construction proceeds first: within five years from the date of approval;
나. 최초로 공사를 진행하는 공구 외의 공구: 해당 주택단지에 대한 최초 착공신고일부터 2년 이내
(b) Work sections other than the one where construction proceeds first: within two years from the date of the first report of commencement of construction for that housing complex.
② 사업주체가 제1항에 따라 공사를 시작하려는 경우에는 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 사업계획승인권자에게 신고하여야 한다.
(2) Where a project proponent intends to commence construction under paragraph (1), it shall file a report with the project plan approval authority, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
③ 사업계획승인권자는 제2항에 따른 신고를 받은 날부터 20일 이내에 신고수리 여부를 신고인에게 통지하여야 한다. <신설 2021.1.5>
(3) The project plan approval authority shall notify the reporter whether the report is accepted within 20 days from the date it receives a report under paragraph (2).
④ 사업계획승인권자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 그 사업계획의 승인을 취소(제2호 또는 제3호에 해당하는 경우 「주택도시기금법」 제26조에 따라 주택분양보증이 된 사업은 제외한다)할 수 있다. <개정 2021.1.5>
(4) The project plan approval authority may revoke the approval of a project plan in any of the following cases (in the case of subparagraph 2 or 3, excluding a project for which a housing sale guarantee has been given under Article 26 of the Housing and Urban Fund Act):
1. 사업주체가 제1항(제2호나목은 제외한다)을 위반하여 공사를 시작하지 아니한 경우
1. Where the project proponent fails to commence construction in violation of paragraph (1) (excluding subparagraph 2 (b));
2. 사업주체가 경매ㆍ공매 등으로 인하여 대지소유권을 상실한 경우
2. Where the project proponent loses ownership of the site through an auction, public sale, etc.;
3. 사업주체의 부도ㆍ파산 등으로 공사의 완료가 불가능한 경우
3. Where completion of the construction is impossible because of the default, bankruptcy, etc. of the project proponent.
⑤ 사업계획승인권자는 제4항제2호 또는 제3호의 사유로 사업계획승인을 취소하고자 하는 경우에는 사업주체에게 사업계획 이행, 사업비 조달 계획 등 대통령령으로 정하는 내용이 포함된 사업 정상화 계획을 제출받아 계획의 타당성을 심사한 후 취소 여부를 결정하여야 한다. <개정 2021.1.5>
(5) Where the project plan approval authority intends to revoke the approval of a project plan on the grounds in paragraph (4) 2 or 3, it shall have the project proponent submit a project normalization plan including the contents prescribed by Presidential Decree, such as implementation of the project plan and a plan for raising project funds, examine the feasibility of the plan, and then decide whether to revoke.
⑥ 제4항에도 불구하고 사업계획승인권자는 해당 사업의 시공자 등이 제21조제1항에 따른 해당 주택건설대지의 소유권 등을 확보하고 사업주체 변경을 위하여 제15조제4항에 따른 사업계획의 변경승인을 요청하는 경우에 이를 승인할 수 있다. <개정 2021.1.5>
(6) Notwithstanding paragraph (4), the project plan approval authority may approve a change of the project plan under Article 15 (4) where the constructor, etc. of the project has secured ownership, etc. of the housing construction site under Article 21 (1) and requests approval of the change in order to change the project proponent.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.3.9 · 법률 · 국토교통부 소관