중대재해 처벌 등에 관한 법률 시행령 제8조(원료ㆍ제조물 관련 안전보건관리체계의 구축 및 이행 조치)
Enforcement Decree of the Serious Accidents Punishment Act, Article 8 (Measures to Establish and Implement Safety and Health Management Systems Related to Raw Materials and Products)
법 제9조제1항제1호에 따른 조치의 구체적인 사항은 다음 각 호와 같다. <개정 2025.10.1>
The specific details of the measures under Article 9 (1) 1 of the Act are as follows:
1. 다음 각 목의 사항을 이행하는 데 필요한 인력을 갖추어 중대시민재해 예방을 위한 업무를 수행하도록 할 것
1. Securing the personnel necessary to carry out the following matters and having them perform work to prevent serious civic accidents:
가. 법 제9조제1항제4호의 안전ㆍ보건 관계 법령에 따른 안전ㆍ보건 관리 업무의 수행
(a) Performing safety and health management work under the statutes related to safety and health under Article 9 (1) 4 of the Act;
나. 유해ㆍ위험요인의 점검과 위험징후 발생 시 대응
(b) Checking hazards and risk factors, and responding when signs of danger occur;
다. 그 밖에 원료ㆍ제조물 관련 안전ㆍ보건 관리를 위해 기후에너지환경부장관이 정하여 고시하는 사항
(c) Other matters for safety and health management related to raw materials and products, as determined and publicly notified by the Minister of Climate, Energy and Environment;
2. 다음 각 목의 사항을 이행하는 데 필요한 예산을 편성ㆍ집행할 것
2. Drawing up and spending the budget necessary to carry out the following matters:
가. 법 제9조제1항제4호의 안전ㆍ보건 관계 법령에 따른 인력ㆍ시설 및 장비 등의 확보ㆍ유지
(a) Securing and maintaining personnel, facilities, equipment, etc. under the statutes related to safety and health under Article 9 (1) 4 of the Act;
나. 유해ㆍ위험요인의 점검과 위험징후 발생 시 대응
(b) Checking hazards and risk factors, and responding when signs of danger occur;
다. 그 밖에 원료ㆍ제조물 관련 안전ㆍ보건 관리를 위해 기후에너지환경부장관이 정하여 고시하는 사항
(c) Other matters for safety and health management related to raw materials and products, as determined and publicly notified by the Minister of Climate, Energy and Environment;
3. 별표 5에서 정하는 원료 또는 제조물로 인한 중대시민재해를 예방하기 위해 다음 각 목의 조치를 할 것
3. Taking the following measures to prevent serious civic accidents caused by the raw materials or products specified in attached Table 5:
가. 유해ㆍ위험요인의 주기적인 점검
(a) Periodic checks of hazards and risk factors;
나. 제보나 위험징후의 감지 등을 통해 발견된 유해ㆍ위험요인을 확인한 결과 중대시민재해의 발생 우려가 있는 경우의 신고 및 조치
(b) Reporting and taking measures where, as a result of examining hazards and risk factors discovered through tip-offs, detection of signs of danger, etc., there is a risk of a serious civic accident;
다. 중대시민재해가 발생한 경우의 보고, 신고 및 조치
(c) Reporting, notifying, and taking measures when a serious civic accident has occurred;
라. 중대시민재해 원인조사에 따른 개선조치
(d) Improvement measures based on investigations into the causes of serious civic accidents;
4. 제3호 각 목의 조치를 포함한 업무처리절차의 마련. 다만, 「소상공인기본법」 제2조에 따른 소상공인의 경우는 제외한다.
4. Establishing work procedures that include the measures under the items of subparagraph 3: Provided, That this shall not apply to small business owners under Article 2 of the Framework Act on Small Business Owners;
5. 제1호 및 제2호의 사항을 반기 1회 이상 점검하고, 점검 결과에 따라 인력을 배치하거나 예산을 추가로 편성ㆍ집행하도록 하는 등 중대시민재해 예방에 필요한 조치를 할 것
5. Checking the matters under subparagraphs 1 and 2 at least once every half year and, according to the results of the check, taking the measures necessary to prevent serious civic accidents, such as assigning personnel or having additional budget drawn up and spent.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 대통령령 · 고용노동부 소관