지방세법 제91조(과세표준)

① 거주자의 종합소득에 대한 개인지방소득세 과세표준은 「소득세법」 제14조제2항부터 제5항까지에 따라 계산한 소득세의 과세표준(「조세특례제한법」 및 다른 법률에 따라 과세표준 산정과 관련된 조세감면 또는 중과세 등의 조세특례가 적용되는 경우에는 이에 따라 계산한 소득세의 과세표준)과 동일한 금액으로 한다. <개정 2019.12.31>

(1) The^ð더 tax택스 base베이스 of어^v브 the^ð디 individual인더^v비저월 local로우클 income인컴 tax택스 on안 a어 resident's^r레지던츠 global글로우블 income인컴 shall섈 be비 the^ð더 same세임 amount어마운트 as애즈 the^ð더 tax택스 base베이스 of어^v브 income인컴 tax택스 calculated캘큘레이티드 under언더 Article아터클 14 (2) through^θ쓰^r루 (5) of어^v브 the^ð디 Income인컴 Tax택스 Act액트 (or,오 where웨어 special스페실 taxation택세이션 provisions,프^r러^v비전즈 such서치 as애즈 tax택스 reductions^r리덕션즈 or오 heavy헤^v비 taxation택세이션 relating^r릴레이팅 to투 the^ð더 calculation캘큘레이션 of어^v브 the^ð더 tax택스 base,베이스 apply어플라이 under언더 the^ð더 Restriction^r리스트^r릭션 of어^v브 Special스페실 Taxation택세이션 Act액트 and앤드 other어^ð더 Acts,액츠 the^ð더 tax택스 base베이스 of어^v브 income인컴 tax택스 calculated캘큘레이티드 accordingly).어코딩리

② 거주자의 퇴직소득에 대한 개인지방소득세 과세표준은 「소득세법」 제14조제6항에 따라 계산한 소득세의 과세표준(「조세특례제한법」 및 다른 법률에 따라 과세표준 산정과 관련된 조세감면 또는 중과세 등의 조세특례가 적용되는 경우에는 이에 따라 계산한 소득세의 과세표준)과 동일한 금액으로 한다. <개정 2019.12.31>

(2) The^ð더 tax택스 base베이스 of어^v브 the^ð디 individual인더^v비저월 local로우클 income인컴 tax택스 on안 a어 resident's^r레지던츠 retirement^r리타이어먼트 income인컴 shall섈 be비 the^ð더 same세임 amount어마운트 as애즈 the^ð더 tax택스 base베이스 of어^v브 income인컴 tax택스 calculated캘큘레이티드 under언더 Article아터클 14 (6) of어^v브 the^ð디 Income인컴 Tax택스 Act액트 (or,오 where웨어 special스페실 taxation택세이션 provisions,프^r러^v비전즈 such서치 as애즈 tax택스 reductions^r리덕션즈 or오 heavy헤^v비 taxation택세이션 relating^r릴레이팅 to투 the^ð더 calculation캘큘레이션 of어^v브 the^ð더 tax택스 base,베이스 apply어플라이 under언더 the^ð더 Restriction^r리스트^r릭션 of어^v브 Special스페실 Taxation택세이션 Act액트 and앤드 other어^ð더 Acts,액츠 the^ð더 tax택스 base베이스 of어^v브 income인컴 tax택스 calculated캘큘레이티드 accordingly).어코딩리