B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

지방세특례제한법 시행령 › 제2장 감면 › 제2절 사회복지를 위한 지원

지방세특례제한법 시행령 제8조의4(무료 노인복지시설의 범위)

Enforcement Decree of the Restriction of Special Local Taxation Act, Article 8-4 (Scope of Free Welfare Facilities for Older Persons)

법 제20조제1항제1호에서 "대통령령으로 정하는 무료 노인복지시설"이란 「노인복지법」 제31조에 따른 노인여가복지시설ㆍ노인보호전문기관ㆍ노인일자리지원기관ㆍ노인주거복지시설ㆍ노인의료복지시설 또는 재가노인복지시설로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 시설을 말한다. <개정 2016.12.30, 2017.7.26, 2024.12.31>

Theð더 term텀 "freef프r리 welfare웰f페어 facilitiesf퍼실러티즈 forf포 older오울더 persons퍼슨즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree"디크r리 in인 Article아터클 20 (1) 1 of어v브 theð디 Act액트 means민즈 a어 leisure레저 welfare웰f페어 facilityf퍼실리티 forf포 older오울더 persons,퍼슨즈 an앤 elder엘더 protection프r러텍션 agency,에이전시 an앤 older오울더 persons'퍼슨즈 job조우브 support서포트 agency,에이전시 a어 residentialr레지덴실 welfare웰f페어 facilityf퍼실리티 forf포 older오울더 persons,퍼슨즈 a어 medical메더클 welfare웰f페어 facilityf퍼실리티 forf포 older오울더 persons,퍼슨즈 or오 a어 home-based홈-베이스트 welfare웰f페어 facilityf퍼실리티 forf포 older오울더 persons퍼슨즈 under언더 Article아터클 31 of어v브 theð더 Welfare웰f페어 of어v브 Older오울더 Persons퍼슨즈 Act액트 thatð댓 fallsf폴즈 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

1. 입소자의 입소비용(이용비용을 포함한다)을 국가 또는 지방자치단체가 전액 부담하는 시설

1. A어 facilityf퍼실리티 forf포 which위치 theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 bears베어즈 theð디 entire인타이어 cost카스트 of어v브 admission애드미션 (including인클루딩 usage유서지 costs)카스츠 of어v브 residentsr레지던츠

2. 노인복지시설 이용자 중 「노인장기요양보험법」에 따른 재가급여 또는 시설급여를 지급받는 사람과 「국민기초생활 보장법」 제7조제1항제1호부터 제3호까지의 규정에 따른 급여를 지급받는 사람이 연평균 입소 인원의 100분의 80 이상인 시설로서 행정안전부령으로 정하는 기준에 적합한 시설

2. A어 facilityf퍼실리티 at앳 which위치 at앳 least리스트 80/100 of어v브 theð디 average애v버r리지 annual애뉴얼 number넘버 of어v브 residentsr레지던츠 are아 users유저즈 of어v브 theð더 facilityf퍼실리티 who후 receiver러시v브 home홈 care케어 benefits베너f핏츠 or오 facilityf퍼실리티 benefits베너f핏츠 under언더 theð더 Long-Term롱-텀 Care케어 Insurance인슈r런스 Act액트 forf포 Older오울더 Persons퍼슨즈 or오 benefits베너f핏츠 under언더 Article아터클 7 (1) 1 throughθ쓰r루 3 of어v브 theð더 National내셔늘 Basic베이식 Living리v빙 Security시큐r러티 Act,액트 and앤드 which위치 meets밋츠 theð더 standards스탠더즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety세이f프티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방세특례제한법 시행령 전체 조문 보기