지방자치법 제20조(규칙의 제정과 개정ㆍ폐지 의견 제출)
Local Autonomy Act, Article 20 (Submission of Opinions on Enactment, Amendment or Repeal of Rules)
① 주민은 제29조에 따른 규칙(권리ㆍ의무와 직접 관련되는 사항으로 한정한다)의 제정, 개정 또는 폐지와 관련된 의견을 해당 지방자치단체의 장에게 제출할 수 있다.
(1) Residents may submit to the head of the local government concerned opinions on the enactment, amendment or repeal of rules under Article 29 (limited to matters directly related to rights and duties).
② 법령이나 조례를 위반하거나 법령이나 조례에서 위임한 범위를 벗어나는 사항은 제1항에 따른 의견 제출 대상에서 제외한다.
(2) Matters that violate statutes, regulations or ordinances, or go beyond the scope delegated by statutes, regulations or ordinances, shall be excluded from the opinions that may be submitted under paragraph (1).
③ 지방자치단체의 장은 제1항에 따라 제출된 의견에 대하여 의견이 제출된 날부터 30일 이내에 검토 결과를 그 의견을 제출한 주민에게 통보하여야 한다.
(3) The head of a local government shall notify the residents who submitted opinions under paragraph (1) of the result of the review within 30 days from the date the opinions were submitted.
④ 제1항에 따른 의견 제출, 제3항에 따른 의견의 검토와 결과 통보의 방법 및 절차는 해당 지방자치단체의 조례로 정한다.
(4) The methods and procedures for submitting opinions under paragraph (1), and for reviewing opinions and notifying the results under paragraph (3), shall be prescribed by ordinance of the local government concerned.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 행정안전부 소관