지방자치법 제63조의2(교섭단체)
Local Autonomy Act, Article 63-2 (Negotiation Groups)
① 지방의회에 교섭단체를 둘 수 있다. 이 경우 조례로 정하는 수 이상의 소속의원을 가진 정당은 하나의 교섭단체가 된다.
(1) A local council may have negotiation groups. In such cases, a political party with at least the number of member councilors prescribed by ordinance shall form one negotiation group.
② 제1항 후단에도 불구하고 다른 교섭단체에 속하지 아니하는 의원 중 조례로 정하는 수 이상의 의원은 따로 교섭단체를 구성할 수 있다.
(2) Notwithstanding the latter part of paragraph (1), at least the number of members prescribed by ordinance who do not belong to any other negotiation group may form a separate negotiation group.
③ 그 밖에 교섭단체의 구성 및 운영 등에 필요한 사항은 조례로 정한다.
(3) Other matters necessary for the formation and operation of negotiation groups shall be prescribed by ordinance.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 행정안전부 소관