집합건물의 소유 및 관리에 관한 법률 시행령 제16조(집합건물분쟁조정위원회의 심의ㆍ조정사항)
Enforcement Decree of the Act on the Ownership and Management of Aggregate Buildings, Article 16 (Matters for Deliberation and Mediation by Aggregate Building Dispute Mediation Committees)
법 제52조의2제2항제7호에서 "대통령령으로 정한 분쟁"이란 다음 각 호의 분쟁을 말한다.
"Disputes prescribed by Presidential Decree" in subparagraph 7 of Article 52-2 (2) of the Act means the following disputes:
1. 건물의 대지와 부속시설의 보존ㆍ관리 또는 변경에 관한 분쟁
1. Disputes over the preservation, management, or alteration of the site of the building and the accessory facilities;
2. 규약에서 정한 전유부분의 사용방법에 관한 분쟁
2. Disputes over how to use exclusive portions as prescribed by the rules;
3. 관리비 외에 관리단이 얻은 수입의 징수ㆍ관리 및 사용에 관한 분쟁
3. Disputes over the collection, management, and use of income obtained by the management body other than management fees;
4. 관리위탁계약 등 관리단이 체결한 계약에 관한 분쟁
4. Disputes over contracts concluded by the management body, such as management consignment contracts;
5. 그 밖에 법 제52조의2제1항에 따른 집합건물분쟁조정위원회(이하 "조정위원회"라 한다)가 분쟁의 조정이 필요하다고 인정하는 분쟁
5. Other disputes that the Aggregate Building Dispute Mediation Committee under Article 52-2 (1) of the Act (hereinafter referred to as a "mediation committee") considers to need mediation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.9.29 · 대통령령 · 법무부 소관