집합건물의 소유 및 관리에 관한 법률 제53조(건축물대장의 편성)
Act on the Ownership and Management of Aggregate Buildings, Article 53 (Organization of the Building Register)
① 소관청은 이 법을 적용받는 건물에 대하여는 이 법에서 정하는 건축물대장과 건물의 도면 및 각 층의 평면도를 갖추어 두어야 한다. <개정 2020.2.4>
(1) For buildings to which this Act applies, the competent authority shall keep the building register prescribed by this Act, the drawings of the building, and the floor plan of each floor.
② 대장은 1동의 건물을 표시할 용지와 그 1동의 건물에 속하는 전유부분의 건물을 표시할 용지로 편성한다.
(2) The register shall consist of sheets indicating the one building and sheets indicating the exclusive portions belonging to that one building.
③ 1동의 건물에 대하여는 각 1용지를 사용하고 전유부분의 건물에 대하여는 구분한 건물마다 1용지를 사용한다.
(3) One sheet shall be used for each one building, and one sheet shall be used for each divided unit of the exclusive portions.
④ 1동의 건물에 속하는 구분한 건물의 대장은 1책에 편철하고 1동의 건물을 표시할 용지 다음에 구분한 건물을 표시할 용지를 편철한다.
(4) The register of divided units belonging to one building shall be bound in one volume, with the sheets indicating the divided units bound after the sheet indicating the one building.
⑤ 제4항의 경우에 편철한 용지가 너무 많을 때에는 여러 책으로 나누어 편철할 수 있다.
(5) In the case of paragraph (4), where there are too many sheets, they may be bound in several volumes.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.9.29 · 법률 · 법무부 소관