집합건물의 소유 및 관리에 관한 법률 제6조(건물의 설치ㆍ보존상의 흠 추정)

Act on the Ownership and Management of Aggregate Buildings, Article 6 (Presumption of Defects in Installation or Preservation of a Building)

전유부분이 속하는 1동의 건물의 설치 또는 보존의 흠으로 인하여 다른 자에게 손해를 입힌 경우에는 그 흠은 공용부분에 존재하는 것으로 추정한다.

Where웨어 damage대머지 is이즈 caused카즈드 to투 another어너^ð더 person퍼슨 by바이 a어 defect디^f펙트 in인 the^ð디 installation인스털레이션 or오 preservation프^r레저^v베이션 of어^v브 the^ð더 one원 building빌딩 containing컨테이닝 the^ð디 exclusive익스클루시^v브 portions,포션즈 the^ð더 defect디^f펙트 shall섈 be비 presumed프^r러줌드 to투 exist이그지스트 in인 a어 common카먼 portion.포션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.9.29 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗