채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제569조(면책의 취소)

①채무자가 제650조의 규정에 의한 사기파산으로 유죄의 확정판결을 받은 때에는 법원은 파산채권자의 신청에 의하거나 직권으로 면책취소의 결정을 할 수 있다. 채무자가 부정한 방법으로 면책을 받은 경우 파산채권자가 면책 후 1년 이내에 면책의 취소를 신청한 때에도 또한 같다.

(1) Where웨어 the^ð더 debtor데터 has해즈 received^r러시^v브드 a어 final^f파이늘 judgment저지먼트 of어^v브 conviction컨^v빅션 for^f포 fraudulent^f프^r로절런트 bankruptcy뱅크^r럽시 under언더 Article아터클 650, the^ð더 court코트 may,메이 upon어판 application애플러케이션 by바이 a어 bankruptcy뱅크^r럽시 creditor크^r레더터 or오 ex엑스 officio,어^f피시오 make메이크 a어 decision디시전 revoking^r리^v보우킹 the^ð더 discharge.디스차지 The^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 where웨어 the^ð더 debtor데터 obtained어브테인드 discharge디스차지 by바이 improper임프^r라퍼 means민즈 and앤드 a어 bankruptcy뱅크^r럽시 creditor크^r레더터 applies어플라이즈 for^f포 revocation^r레^v버케이션 of어^v브 the^ð더 discharge디스차지 within위^ð딘 one원 year이어 after애^f프터 the^ð더 discharge.디스차지

②제1항의 결정에 대하여는 즉시항고를 할 수 있다.

(2) An앤 immediate이미디엇 appeal어필 may메이 be비 filed^f파일드 against어겐스트 a어 decision디시전 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).