청소년 보호법 시행령 제31조(청소년보호종합대책 점검회의 구성 및 운영 등)
Enforcement Decree of the Juvenile Protection Act, Article 31 (Composition, Operation, etc. of Review Meetings on Comprehensive Measures for Juvenile Protection)
① 성평등가족부장관은 법 제33조제2항에 따라 종합대책을 효과적으로 추진하고 관계 기관 간의 협력을 도모하기 위하여 매년 1회 이상 점검회의를 소집한다. <개정 2025.10.1>
(1) Under Article 33 (2) of the Act, the Minister of Gender Equality and Family shall convene a review meeting at least once a year to implement the comprehensive measures effectively and to promote cooperation among the relevant agencies.
② 제1항에 따른 점검회의의 위원장은 성평등가족부차관이 되고, 위원은 관계 중앙행정기관의 장이 소속 고위공무원단에 속하는 공무원 중에서 지명하는 사람과 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사가 소속 국장급 공무원 중에서 지명하는 사람으로 한다. <개정 2013.9.17, 2025.10.1>
(2) The chairperson of the review meeting under paragraph (1) shall be the Vice Minister of Gender Equality and Family, and its members shall be persons designated by the heads of relevant central administrative agencies from among public officials belonging to the Senior Civil Service in their agencies, and persons designated by the Mayors of Special Metropolitan Cities, Mayors of Metropolitan Cities, Mayors of Special Self-Governing Cities, Do Governors and Governors of Special Self-Governing Provinces from among director-general-level public officials in their organizations.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 대통령령 · 성평등가족부 소관