B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

초ㆍ중등교육법 시행령 › 제2장 의무교육

초ㆍ중등교육법 시행령 제17조(취학의 통지 등)

Enforcement Decree of the Elementary and Secondary Education Act, Article 17 (Notice of School Enrollment, etc.)

①읍ㆍ면ㆍ동의 장은 제16조제1항 본문에 따른 통보를 받은 때에는 입학할 학교를 지정하고 입학기일을 명시하여 입학기일이 속한 해의 전해 12월 20일까지 취학할 아동의 보호자에게 취학통지를 하여야 한다. <개정 2008.5.27>

(1) When웬 theð더 head헤드 of어v브 an앤 Eup/Myeon/Dong유프 receivesr러시v브즈 theð더 notification노우터f퍼케이션 under언더 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 Article아터클 16 (1), he히 or오 she쉬 shall섈 designate데저그네잇 theð더 school스쿨 to투 be비 attended,어텐디드 specify스페서f파이 theð더 date데잇 of어v브 admission,애드미션 and앤드 give기v브 notice노우티스 of어v브 school스쿨 enrollment엔r로울먼트 to투 theð더 guardian가디언 of어v브 each이치 child차일드 who후 is이즈 to투 enroll엔r로울 in인 school스쿨 by바이 December디셈버 20 of어v브 theð더 year이어 preceding프r리시딩 theð더 year이어 in인 which위치 theð더 date데잇 of어v브 admission애드미션 falls.f폴즈

②읍ㆍ면ㆍ동의 장은 제1항에 따른 취학통지를 하였을 때에는 취학할 아동에 대한 다음 각 호의 사항이 포함된 명부를 작성하여 지체 없이 입학할 학교의 장에게 통보하여야 한다. <개정 2016.10.18>

(2) When웬 theð더 head헤드 of어v브 an앤 Eup/Myeon/Dong유프 has해즈 given기v븐 notice노우티스 of어v브 school스쿨 enrollment엔r로울먼트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), he히 or오 she쉬 shall섈 prepare프r리페어 a어 list리스트 containing컨테이닝 theð더 followingf팔로잉 information인f퍼메이션 on안 theð더 children칠드r런 who후 are아 to투 enroll엔r로울 in인 school스쿨 and앤드 send센드 it잇 without위ð다웃 delay딜레이 to투 theð더 head헤드 of어v브 theð더 school스쿨 theyð데이 are아 to투 attend:어텐드

1. 성명ㆍ주민등록번호 및 주소

1. Name,네임 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 number,넘버 and앤드 address;애드r레스

2. 보호자 성명ㆍ생년월일ㆍ주소 및 연락처

2. Theð더 guardian's가디언즈 name,네임 date데잇 of어v브 birth,버θ스 address,애드r레스 and앤드 contact칸택트 information.인f퍼메이션

③읍ㆍ면ㆍ동의 장은 제2항에 따른 통보를 한 후 아동의 취학에 관하여 변동이 발생한 때에는 지체없이 취학할 아동의 보호자 및 입학할 학교의 장에게 통보하여야 한다. <개정 2008.5.27>

(3) Where웨어 any에니 change체인지 occurs어커즈 concerning컨서닝 a어 child's차일즈 school스쿨 enrollment엔r로울먼트 after애f프터 theð더 notification노우터f퍼케이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), theð더 head헤드 of어v브 theð디 Eup/Myeon/Dong유프 shall섈 notify노우터f파이 theð더 guardian가디언 of어v브 theð더 child차일드 who후 is이즈 to투 enroll엔r로울 in인 school스쿨 and앤드 theð더 head헤드 of어v브 theð더 school스쿨 to투 be비 attended어텐디드 without위ð다웃 delay.딜레이

④ 읍ㆍ면ㆍ동의 장은 취학할 아동의 보호자의 부재나 주소불명 등으로 제1항에 따른 취학통지를 할 수 없는 경우에는 해당 아동의 거주지를 관할하는 경찰서의 장에게 아동의 소재 확인에 필요한 협조를 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 경찰서의 장은 특별한 사유가 없으면 적극 협조하여야 한다. <신설 2016.10.18, 2018.10.2>

(4) Where웨어 theð더 head헤드 of어v브 an앤 Eup/Myeon/Dong유프 is이즈 unable어네이블 to투 give기v브 notice노우티스 of어v브 school스쿨 enrollment엔r로울먼트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) because비코즈 theð더 guardian가디언 of어v브 a어 child차일드 who후 is이즈 to투 enroll엔r로울 in인 school스쿨 is이즈 absent,애브선트 theð더 guardian's가디언즈 address애드r레스 is이즈 unknown,언논 or오 forf포 a어 similar시멀러 reason,r리즌 he히 or오 she쉬 may메이 requestr리퀘스트 theð더 head헤드 of어v브 theð더 police펄리스 station스테이션 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 child's차일즈 place플레이스 of어v브 residencer레지든스 to투 cooperate코아퍼r레잇 as애즈 necessary네서세r리 to투 confirm컨f펌 theð더 child's차일즈 whereabouts.웨r러바웃츠 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 head헤드 of어v브 theð더 police펄리스 station스테이션 so소우 requestedr리퀘스티드 shall섈 actively액티v블리 cooperate코아퍼r레잇 unless언레스 thereð데어 is이즈 a어 special스페실 reasonr리즌 not낫 to.투

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.11 · 대통령령 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

초ㆍ중등교육법 시행령 전체 조문 보기