B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

초ㆍ중등교육법 시행령 › 제3장 학생 및 교직원 › 제2절 교직원

초ㆍ중등교육법 시행령 제41조(교원의 자격)

Enforcement Decree of the Elementary and Secondary Education Act, Article 41 (Qualifications of Teachers)

① 법 제21조에 따른 교원의 자격검정과 교원자격검정위원회의 조직ㆍ권한 및 운영에 필요한 사항은 따로 대통령령으로 정한다.

(1) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 certification서터f퍼케이션 of어v브 teacher티처 qualifications콸러f퍼케이션즈 under언더 Article아터클 21 of어v브 theð디 Act액트 and앤드 forf포 theð디 organization,오거너제이션 authority,어θ쏘r러티 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 teacher티처 qualification콸러f퍼케이션 certification서터f퍼케이션 committees커미티즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 separately세퍼r러틀리 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

② 법 별표 2 중 중등학교 정교사(2급) 자격 제9호에 따른 임용권자의 추천 대상자는 법 제31조제1항에 따른 학교운영위원회(이하 "운영위원회"라 한다)의 심의를 거쳐 정하되, 법 제22조에 따른 산학겸임교사 등(명예교사는 제외한다)의 자격을 갖춘 사람 중 임용 예정학교에서 필요로 하는 분야에 특별한 능력을 보유하고 있어 해당 분야의 교육을 담당할 수 있는 사람으로 한다. <개정 2026.4.14>

(2) Persons퍼슨즈 to투 be비 recommendedr레커멘디드 by바이 theð더 person퍼슨 with위ð드 appointing어포인팅 authority어θ쏘r러티 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 9 of어v브 theð더 qualifications콸러f퍼케이션즈 forf포 regularr레귤러 secondary세컨데r리 school스쿨 teachers티처즈 (grade그r레이드 2) in인 Annex애넥스 2 to투 theð디 Act액트 shall섈 be비 determined디터먼드 after애f프터 deliberation딜리버r레이션 by바이 theð더 school스쿨 steering스티r링 committee커미티 under언더 Article아터클 31 (1) of어v브 theð디 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "steering스티r링 committee"),커미티 and앤드 shall섈 be비 persons퍼슨즈 who,후 among어멍 thoseð도우즈 qualified콸러f파이드 as애즈 industry-academia인더스트r리-애커디미아 adjunct애정크트 teachers,티처즈 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 22 of어v브 theð디 Act액트 (excluding익스클루딩 honorary아너r레r리 teachers),티처즈 have해v브 special스페실 abilities어빌러티즈 in인 a어 fieldf필드 needed니디드 by바이 theð더 school스쿨 where웨어 theyð데이 are아 to투 be비 appointed어포인티드 and앤드 are아 able에이블 to투 teach티치 in인 thatð댓 field.f필드

③ 법 별표 2 중 중등학교 정교사(2급) 자격 제9호에 따른 교육감의 전형은 서류심사와 역량평가 등의 방법으로 실시한다.

(3) Theð더 screening스크r리닝 by바이 theð더 Superintendent수퍼r런텐던트 of어v브 Education에저케이션 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 9 of어v브 theð더 qualifications콸러f퍼케이션즈 forf포 regularr레귤러 secondary세컨데r리 school스쿨 teachers티처즈 (grade그r레이드 2) in인 Annex애넥스 2 to투 theð디 Act액트 shall섈 be비 conducted컨덕티드 by바이 methods메θ써즈 such서치 as애즈 document다큐멘트 screening스크r리닝 and앤드 competency캄퍼틴시 assessment.어세스먼트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.11 · 대통령령 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

초ㆍ중등교육법 시행령 전체 조문 보기