출입국관리법 시행령 제20조(재난상륙허가)
Enforcement Decree of the Immigration Act, Article 20 (Disaster Shore Leave Permission)
법 제16조제1항에 따라 재난상륙허가를 신청할 때에는 상륙허가 신청서에 재난선박등의 명칭, 재난장소 및 일시와 그 사유 등을 적은 재난보고서를 첨부하여 청장ㆍ사무소장 또는 출장소장에게 제출하여야 한다. <개정 2018.5.8>
An application for disaster shore leave permission under Article 16 (1) of the Act shall be made by submitting to a Commissioner, an Office Director, or a Branch Office Director an application for shore leave permission, together with a disaster report stating the name of the vessel, etc. in distress, the place, date, and time of the disaster, its cause, and other relevant matters.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관