B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

출입국관리법 시행령 › 제3장 외국인의 체류와 출국 › 제2절 외국인의 출국

출입국관리법 시행령 제38조(재입국허가기간 연장허가 권한의 위임)

Enforcement Decree of the Immigration Act, Article 38 (Delegation of Authority to Grant Extension of Re-entry Permission Period)

법 제30조제1항에 따라 재입국허가를 받은 사람(재입국허가가 면제된 사람을 포함한다)이 출국 후 선박등이 없거나 질병 또는 그 밖의 부득이한 사유로 그 허가기간 또는 면제기간 내에 재입국할 수 없는 경우에 받아야 하는 재입국허가기간 연장허가에 관한 법무부장관의 권한은 법 제30조제4항에 따라 재외공관의 장에게 위임한다.

Pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 30 (4) of어v브 theð디 Act,액트 theð디 authority어θ쏘r러티 of어v브 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 concerning컨서닝 permission퍼미션 to투 extend익스텐드 theð더 re-entryr레이-엔트r리 permission퍼미션 period,피r리어드 which위치 a어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 re-entryr레이-엔트r리 permission퍼미션 under언더 Article아터클 30 (1) of어v브 theð디 Act액트 (including인클루딩 a어 person퍼슨 exempted이그젬프티드 fromf프r럼 re-entryr레이-엔트r리 permission)퍼미션 must머스트 obtain어브테인 where,웨어 after애f프터 departure,디파처 he히 or오 she쉬 cannot캐낫 re-enterr레이-엔터 within위ð딘 theð더 permitted퍼미티드 or오 exempted이그젬프티드 period피r리어드 because비코즈 no노우 vessel,v베슬 etc.엣세터r러 is이즈 available어v베일러블 or오 because비코즈 of어v브 illness일니스 or오 other어ð더 unavoidable어너v보이더블 reasons,r리즌즈 is이즈 delegated델러게이티드 to투 theð더 heads헤즈 of어v브 diplomatic디플러매틱 missions미션즈 abroad.어브r로드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

출입국관리법 시행령 전체 조문 보기