출입국관리법 시행령 제64조(보호의 의뢰 등)

① 출입국관리공무원은 법 제51조제1항 또는 이 영 제78조제1항에 따라 보호명령서가 발급된 외국인을 외국인보호실, 외국인보호소 또는 그 밖에 법무부장관이 지정하는 장소(이하 "보호시설"이라 한다)에 보호하려면 소속 청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장으로부터 보호의뢰의 사유 및 근거를 적은 보호의뢰서를 발급받아 이를 보호의뢰를 받는 보호시설의 장에게 보내야 한다. <개정 2018.5.8, 2025.5.27>

(1) Where웨어 an앤 immigration이머그^r레이션 officer오^f퍼서 intends인텐즈 to투 detain디테인 a어 foreigner^f포^r러너 for^f포 whom훔 a어 detention디텐션 order오더 has해즈 been빈 issued이슈드 under언더 Article아터클 51 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 or오 Article아터클 78 (1) of어^v브 this^ð디스 Decree디크^r리 in인 a어 foreigner^f포^r러너 detention디텐션 room,^r룸 a어 foreigner^f포^r러너 detention디텐션 center,센터 or오 another어너^ð더 place플레이스 designated데지그네이티드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Justice저스티스 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "detention디텐션 facility"),^f퍼실리티 the^ð디 officer오^f퍼서 shall섈 obtain어브테인 from^f프^r럼 the^ð더 Commissioner,커미셔너 Office오^f피스 Director,더^r렉터 Branch브^r랜치 Office오^f피스 Director,더^r렉터 or오 Detention디텐션 Center센터 Director더^r렉터 to투 whom훔 the^ð디 officer오^f퍼서 belongs빌롱즈 a어 written^r리튼 request^r리퀘스트 for^f포 detention디텐션 stating스테이팅 the^ð더 grounds그^r라운즈 and앤드 legal리글 basis베이시스 for^f포 the^ð더 request,^r리퀘스트 and앤드 send센드 it잇 to투 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 detention디텐션 facility^f퍼실리티 receiving^r러시^v빙 the^ð더 request.^r리퀘스트

② 출입국관리공무원은 제1항에 따라 보호의뢰한 외국인이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유가 있으면 다른 보호시설로 보호장소를 변경할 수 있다.

(2) An앤 immigration이머그^r레이션 officer오^f퍼서 may메이 change체인지 the^ð더 place플레이스 of어^v브 detention디텐션 of어^v브 a어 foreigner^f포^r러너 whose후즈 detention디텐션 has해즈 been빈 requested^r리퀘스티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) to투 another어너^ð더 detention디텐션 facility^f퍼실리티 on안 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 grounds:그^r라운즈

③ 출입국관리공무원은 제2항에 따라 보호장소를 변경하려면 소속 청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장으로부터 보호장소의 변경사유 등을 적은 보호장소 변경 의뢰서를 발급받아 그 외국인을 보호하고 있는 보호시설의 장과 변경되는 보호시설의 장에게 각각 보내야 한다. <개정 2018.5.8>

(3) Where웨어 an앤 immigration이머그^r레이션 officer오^f퍼서 intends인텐즈 to투 change체인지 the^ð더 place플레이스 of어^v브 detention디텐션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), the^ð디 officer오^f퍼서 shall섈 obtain어브테인 from^f프^r럼 the^ð더 Commissioner,커미셔너 Office오^f피스 Director,더^r렉터 Branch브^r랜치 Office오^f피스 Director,더^r렉터 or오 Detention디텐션 Center센터 Director더^r렉터 to투 whom훔 the^ð디 officer오^f퍼서 belongs빌롱즈 a어 written^r리튼 request^r리퀘스트 for^f포 change체인지 of어^v브 place플레이스 of어^v브 detention디텐션 stating스테이팅 the^ð더 grounds그^r라운즈 for^f포 the^ð더 change체인지 and앤드 other어^ð더 relevant^r렐러^v번트 matters,매터즈 and앤드 send센드 it잇 to투 both보우^θ스 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 detention디텐션 facility^f퍼실리티 currently커^r런틀리 holding호울딩 the^ð더 foreigner^f포^r러너 and앤드 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 new누 detention디텐션 facility.^f퍼실리티

④ 출입국관리공무원은 법 제51조제4항에 따라 긴급보호서를 작성할 때에는 긴급보호의 사유, 보호장소 및 보호시간 등을 적어야 한다.

(4) When웬 preparing프^r리페^r링 an앤 emergency이머전시 detention디텐션 document다큐멘트 under언더 Article아터클 51 (4) of어^v브 the^ð디 Act,액트 an앤 immigration이머그^r레이션 officer오^f퍼서 shall섈 state스테잇 the^ð더 grounds그^r라운즈 for^f포 emergency이머전시 detention,디텐션 the^ð더 place플레이스 of어^v브 detention,디텐션 the^ð더 duration두^r레이션 of어^v브 detention,디텐션 and앤드 other어^ð더 relevant^r렐러^v번트 matters.매터즈