출입국관리법 시행령 제88조의11(난민여행증명서의 발급 등 사무의 대행)
Enforcement Decree of the Immigration Act, Article 88-11 (Performance of Affairs concerning Issuance of Refugee Travel Documents, etc. on Behalf of the Minister)
① 법무부장관은 법 제76조의8에 따라 다음 각 호의 사무를 체류지 관할 청장ㆍ사무소장 또는 출장소장에게 대행하게 한다. <개정 2018.5.8, 2022.8.16>
(1) Pursuant to Article 76-8 of the Act, the Minister of Justice shall have the Commissioner, Office Director, or Branch Office Director having jurisdiction over the place of stay perform the following affairs on the Minister's behalf:
1. 제88조의6제1항 및 제88조의7제2항에 따른 난민여행증명서의 발급ㆍ재발급 신청의 접수
1. Receiving applications for issuance and reissuance of refugee travel documents under Articles 88-6 (1) and 88-7 (2);
2. 신청인의 신원 확인 등 심사
2. Examinations, such as verification of the applicant's identity;
3. 난민여행증명서의 제작
3. Production of refugee travel documents;
4. 제88조의6제2항 및 제88조의7제4항에 따른 난민여행증명서의 발급ㆍ재발급 및 교부
4. Issuance, reissuance, and delivery of refugee travel documents under Articles 88-6 (2) and 88-7 (4);
5. 법 제87조에 따른 수수료의 징수
5. Collection of fees under Article 87 of the Act;
6. 그 밖에 법무부장관이 난민여행증명서의 발급 및 재발급과 관련하여 대행하게 할 필요가 있다고 인정하는 사무
6. Other affairs related to the issuance and reissuance of refugee travel documents that the Minister of Justice deems necessary to have performed on the Minister's behalf.
② 체류지 관할 청장ㆍ사무소장 또는 출장소장은 제1항에 따라 사무를 대행한 현황을 법무부장관에게 보고하여야 한다. <개정 2018.5.8>
(2) The Commissioner, Office Director, or Branch Office Director having jurisdiction over the place of stay shall report to the Minister of Justice on the status of affairs performed on the Minister's behalf under paragraph (1).
③ 체류지 관할 청장ㆍ사무소장 또는 출장소장은 난민여행증명서 발급ㆍ재발급 신청을 한 외국인이 법 제76조의5제1항 단서에 해당하여 난민여행증명서를 발급하지 아니한 경우에는 그 사실을 법무부장관에게 보고하여야 한다. <개정 2018.5.8>
(3) Where a refugee travel document has not been issued because a foreigner who applied for its issuance or reissuance falls under the proviso to Article 76-5 (1) of the Act, the Commissioner, Office Director, or Branch Office Director having jurisdiction over the place of stay shall report that fact to the Minister of Justice.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관