출입국관리법 제19조의4(외국인유학생의 관리 등)

① 제10조에 따른 체류자격 중 유학이나 연수활동을 할 수 있는 체류자격을 가지고 있는 외국인(이하 "외국인유학생"이라 한다)이 재학 중이거나 연수 중인 학교(「고등교육법」 제2조 각 호에 따른 학교를 말한다. 이하 같다)의 장은 그 외국인유학생의 관리를 담당하는 직원을 지정하고 이를 지방출입국ㆍ외국인관서의 장에게 알려야 한다. <개정 2014.3.18, 2018.3.20>

(1) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 school스쿨 (meaning미닝 a어 school스쿨 under언더 any에니 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 Article아터클 2 of어^v브 the^ð더 Higher하이어 Education에저케이션 Act;액트 the^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter)히^r리내^f프터 at앳 which위치 a어 foreigner^f포^r러너 holding호울딩 a어 status스태터스 of어^v브 stay스테이 under언더 Article아터클 10 that^ð댓 permits퍼밋츠 study스터디 or오 training트^r레이닝 activities액티^v버티즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "foreign^f포^r런 student")스투던트 is이즈 enrolled엔^r로울드 or오 in인 training트^r레이닝 shall섈 designate데저그네잇 a어 staff스태^f프 member멤버 in인 charge차지 of어^v브 managing매너징 the^ð더 foreign^f포^r런 student스투던트 and앤드 notify노우터^f파이 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 regional^r리저늘 immigration이머그^r레이션 and앤드 foreign^f포^r런 affairs어^f페어즈 office오^f피스 thereof.^ð데^r러^v브

② 제1항에 따른 학교의 장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유가 발생하면 대통령령으로 정하는 바에 따라 15일 이내에 지방출입국ㆍ외국인관서의 장에게 신고(정보통신망에 의한 신고를 포함한다)하여야 한다. <개정 2014.3.18, 2020.6.9>

(2) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 school스쿨 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall,섈 when웬 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 events이^v벤츠 occurs,어커즈 report^r리포트 it잇 (including인클루딩 a어 report^r리포트 via^v바이아 an앤 information인^f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 network)네트워크 to투 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 regional^r리저늘 immigration이머그^r레이션 and앤드 foreign^f포^r런 affairs어^f페어즈 office오^f피스 within위^ð딘 15 days,데이즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree:디크^r리

③ 외국인유학생의 관리에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(3) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 management매너지먼트 of어^v브 foreign^f포^r런 students스투던츠 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리