출입국관리법 제37조의2(외국인등록사항의 말소)

1. 제37조제1항 또는 제2항에 따라 외국인등록증을 반납한 경우

1. Where웨어 the^ð더 foreigner^f포^r러너 has해즈 returned^r리턴드 his히즈 or오 her허 foreigner^f포^r러너 registration^r레지스트^r레이션 card카드 under언더 Article아터클 37 (1) or오 (2);

2. 출국 후 재입국허가기간(재입국허가를 면제받은 경우에는 면제받은 기간 또는 체류허가기간) 내에 입국하지 아니한 경우

2. Where웨어 the^ð더 foreigner,^f포^r러너 after애^f프터 departing,디파팅 has해즈 not낫 entered엔터드 within위^ð딘 the^ð더 re-entry^r레이-엔트^r리 permission퍼미션 period피^r리어드 (or,오 where웨어 exempted이그젬프티드 from^f프^r럼 re-entry^r레이-엔트^r리 permission,퍼미션 the^ð디 exempted이그젬프티드 period피^r리어드 or오 the^ð더 permitted퍼미티드 period피^r리어드 of어^v브 stay);스테이

3. 그 밖에 출입국관리공무원이 직무수행 중 제1호 또는 제2호에 준하는 말소 사유를 발견한 경우

3. Where웨어 an앤 immigration이머그^r레이션 officer오^f퍼서 otherwise어^ð더와이즈 discovers,디스커^v버즈 in인 the^ð더 course코스 of어^v브 performing퍼^f포밍 his히즈 or오 her허 duties,두티즈 grounds그^r라운즈 for^f포 cancellation캔설레이션 equivalent이퀴^v벌런트 to투 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 or오 2.