B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

특정범죄 가중처벌 등에 관한 법률

특정범죄 가중처벌 등에 관한 법률 제4조(뇌물죄 적용대상의 확대)

Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, Article 4 (Extended Application of Bribery Crimes)

① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 기관 또는 단체로서 대통령령으로 정하는 기관 또는 단체의 간부직원은 「형법」 제129조부터 제132조까지의 규정을 적용할 때에는 공무원으로 본다.

(1) Senior시니어 employees엠플로이이즈 of어v브 an앤 institution인스티투션 or오 organization오거너제이션 thatð댓 fallsf폴즈 under언더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 subparagraphs서브패r러그r래f프스 and앤드 is이즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 shall섈 be비 deemed딤드 public퍼블릭 officials어f피실즈 when웬 Articles아터클즈 129 throughθ쓰r루 132 of어v브 theð더 Criminal크r리머늘 Act액트 are아 applied:어플라이드

1. 국가 또는 지방자치단체가 직접 또는 간접으로 자본금의 2분의 1 이상을 출자하였거나 출연금ㆍ보조금 등 그 재정지원의 규모가 그 기관 또는 단체 기본재산의 2분의 1 이상인 기관 또는 단체

1. An앤 institution인스티투션 or오 organization오거너제이션 in인 which위치 theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 has,해즈 directly더r렉틀리 or오 indirectly,인더r렉틀리 invested인v베스티드 half해f프 or오 more모 of어v브 its잇츠 capital,캐퍼틀 or오 to투 which위치 theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 provides프r러v바이즈 financialf퍼낸실 support,서포트 such서치 as애즈 contributions칸트r러뷰션즈 or오 subsidies,서브서디즈 amounting어마운팅 to투 half해f프 or오 more모 of어v브 theð더 basic베이식 property프r라퍼티 of어v브 theð디 institution인스티투션 or오 organization;오거너제이션

2. 국민경제 및 산업에 중대한 영향을 미치고 있고 업무의 공공성(公共性)이 현저하여 국가 또는 지방자치단체가 법령에서 정하는 바에 따라 지도ㆍ감독하거나 주주권의 행사 등을 통하여 중요 사업의 결정 및 임원의 임면(任免) 등 운영 전반에 관하여 실질적인 지배력을 행사하고 있는 기관 또는 단체

2. An앤 institution인스티투션 or오 organization오거너제이션 thatð댓 has해즈 a어 significant서그니f피컨트 influence인f플루언스 on안 theð더 national내셔늘 economy이카너미 and앤드 industry인더스트r리 and앤드 whose후즈 business비즈니스 is이즈 highly하일리 public퍼블릭 in인 nature,네이처 over오우v버 which위치 theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 exercises엑서사이지즈 practical프r랙터클 control컨트r로울 over오우v버 its잇츠 overall오우v버r롤 operation,아퍼r레이션 such서치 as애즈 decisions디시전즈 on안 major메이저 projects프r라젝츠 and앤드 theð디 appointment어포인트먼트 and앤드 dismissal디스미슬 of어v브 its잇츠 officers,오f퍼서즈 by바이 guiding가이딩 and앤드 supervising수퍼v바이징 it잇 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 statutes스태춧츠 or오 by바이 exercising엑서사이징 shareholder셰어호울더 rights,r라잇츠 etc.엣세터r러

② 제1항의 간부직원의 범위는 제1항의 기관 또는 단체의 설립목적, 자산, 직원의 규모 및 해당 직원의 구체적인 업무 등을 고려하여 대통령령으로 정한다.

(2) Theð더 scope스코우프 of어v브 theð더 senior시니어 employees엠플로이이즈 referredr러f퍼드 to투 in인 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 taking테이킹 into인투 account어카운트 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 establishment,이스태블리시먼트 assets,애셋츠 and앤드 size사이즈 of어v브 staff스태f프 of어v브 theð디 institution인스티투션 or오 organization오거너제이션 referredr러f퍼드 to투 in인 paragraph패r러그r래f프 (1), and앤드 theð더 specific스퍼시f픽 duties두티즈 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 employees.엠플로이이즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.7.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

특정범죄 가중처벌 등에 관한 법률 전체 조문 보기