평생교육법 제2조(정의)

1. "평생교육"이란 학교의 정규교육과정을 제외한 학력보완교육, 성인 문해교육, 직업능력 향상교육, 성인 진로개발역량 향상교육, 인문교양교육, 문화예술교육, 시민참여교육 등을 포함하는 모든 형태의 조직적인 교육활동을 말한다.

1. "Lifelong라이^f플롱 education"에저케이션 means민즈 all올 forms^f폼즈 of어^v브 organized오거나이즈드 educational에저케이셔늘 activities,액티^v버티즈 excluding익스클루딩 the^ð더 regular^r레귤러 curricula커^r리큘라 of어^v브 schools,스쿨즈 including인클루딩 supplementary서플러멘터^r리 education에저케이션 for^f포 academic애커데믹 attainment,어테인먼트 adult어덜트 literacy리터^r러시 education,에저케이션 education에저케이션 for^f포 improving임프^r루^v빙 vocational^v보케이셔늘 abilities,어빌러티즈 education에저케이션 for^f포 improving임프^r루^v빙 adult어덜트 career커^r리어 development디^v벨럽먼트 capacity,커패서티 liberal리버^r럴 arts아츠 education,에저케이션 culture컬처 and앤드 arts아츠 education,에저케이션 and앤드 civic시^v빅 participation파티서페이션 education;에저케이션

2. "평생교육기관"이란 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 시설ㆍ법인 또는 단체를 말한다.

2. "Lifelong라이^f플롱 education에저케이션 institution"인스티투션 means민즈 a어 facility,^f퍼실리티 corporation,코퍼^r레이션 or오 organization오거너제이션 that^ð댓 falls^f폴즈 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 items:아이텀즈

3. "문해교육"이란 일상생활을 영위하는데 필요한 문자해득(文字解得)능력을 포함한 사회적ㆍ문화적으로 요청되는 기초생활능력 등을 갖출 수 있도록 하는 조직화된 교육프로그램을 말한다.

3. "Literacy리터^r러시 education"에저케이션 means민즈 an앤 organized오거나이즈드 educational에저케이셔늘 program프^r로우그^r램 that^ð댓 enables에네이블즈 people피플 to투 acquire어콰이어 basic베이식 life라이^f프 skills스킬즈 required^r리콰이어드 socially소우셜리 and앤드 culturally,컬처^r럴리 including인클루딩 the^ð디 ability어빌러티 to투 read^r레드 and앤드 write^r라잇 needed니디드 for^f포 everyday에^v브^r리데이 life;라이^f프

4. "평생교육사업"이란 국가 및 지방자치단체가 국민과 주민의 평생교육을 위하여 예산 또는 기금으로 조직적인 교육활동을 직ㆍ간접적으로 지원하는 사업을 말한다.

4. "Lifelong라이^f플롱 education에저케이션 project"프^r라젝트 means민즈 a어 project프^r라젝트 through^θ쓰^r루 which위치 the^ð더 State스테잇 or오 local로우클 governments거^v버먼츠 directly더^r렉틀리 or오 indirectly인더^r렉틀리 support서포트 organized오거나이즈드 educational에저케이셔늘 activities액티^v버티즈 with위^ð드 budgets버짓츠 or오 funds^f펀즈 for^f포 the^ð더 lifelong라이^f플롱 education에저케이션 of어^v브 citizens시터즌즈 and앤드 residents;^r레지던츠

5. "평생교육이용권" 이란 평생교육프로그램을 이용할 수 있도록 금액이 기재(전자적 또는 자기적 방법에 따른 기록을 포함한다)된 증표를 말한다.

5. "Lifelong라이^f플롱 education에저케이션 voucher"^v바우처 means민즈 a어 token토우큰 on안 which위치 a어 monetary마너테^r리 amount어마운트 is이즈 entered엔터드 (including인클루딩 a어 record^r러코드 made메이드 by바이 electronic일렉트^r라닉 or오 magnetic매그네틱 means)민즈 so소우 that^ð댓 the^ð더 holder호울더 can캔 use유스 lifelong라이^f플롱 education에저케이션 programs;프^r로우그^r램즈

6. "성인 진로개발역량 향상교육"(이하 "성인 진로교육"이라 한다)이란 성인이 자신에게 적합한 직업을 찾고 진로를 인식ㆍ탐색ㆍ준비ㆍ결정 및 관리할 수 있도록 진로수업ㆍ진로심리검사ㆍ진로상담ㆍ진로정보ㆍ진로체험 및 취업지원 등을 제공하는 활동을 말한다.

6. "Education에저케이션 for^f포 improving임프^r루^v빙 adult어덜트 career커^r리어 development디^v벨럽먼트 capacity"커패서티 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "adult어덜트 career커^r리어 education")에저케이션 means민즈 activities액티^v버티즈 that^ð댓 provide프^r러^v바이드 career커^r리어 classes,클래시즈 career커^r리어 aptitude앱터투드 tests,테스츠 career커^r리어 counseling,카운설링 career커^r리어 information,인^f퍼메이션 career커^r리어 experience,익스피^r리언스 job-seeking조우브-시킹 support,서포트 and앤드 the^ð더 like라이크 so소우 that^ð댓 adults어덜츠 can캔 find^f파인드 suitable수터블 jobs자브즈 and앤드 recognize,^r레커그나이즈 explore,익스플로 prepare프^r리페어 for,^f포 decide디사이드 on,안 and앤드 manage매너지 their^ð데어 careers.커^r리어즈