학교폭력예방 및 대책에 관한 법률 제16조의2(장애학생의 보호)
Act on the Prevention of and Countermeasures against Violence in Schools, Article 16-2 (Protection of Students with Disabilities)
① 누구든지 장애 등을 이유로 장애학생에게 학교폭력을 행사하여서는 아니 된다.
(1) No one shall commit school violence against a student with a disability on the grounds of disability or the like.
② 심의위원회는 피해학생 또는 가해학생이 장애학생인 경우 심의과정에 「장애인 등에 대한 특수교육법」 제2조제4호에 따른 특수교육교원 등 특수교육 전문가 또는 장애인 전문가를 출석하게 하거나 서면 등의 방법으로 의견을 청취할 수 있다. 다만, 심의위원회는 해당 장애학생 또는 그 보호자의 의사를 확인하여 장애학생 또는 그 보호자의 요청이 있는 경우에는 반드시 심의과정에 특수교육 전문가 또는 장애인 전문가를 출석하도록 하거나 서면 등의 방법으로 그 의견을 청취하여야 한다. <신설 2020.12.22, 2026.6.2>
(2) Where a victim student or an offending student is a student with a disability, the Deliberative Committee may, in the course of deliberation, have special education experts, such as special education teachers under subparagraph 4 of Article 2 of the Act on Special Education for Persons with Disabilities, or experts on persons with disabilities attend the meeting, or may hear their opinions in writing or by other means. However, the Deliberative Committee shall confirm the wishes of the student with a disability or his or her guardian, and if the student or the guardian so requests, it shall have a special education expert or an expert on persons with disabilities attend the deliberation or shall hear his or her opinion in writing or by other means.
③ 심의위원회는 학교폭력으로 피해를 입은 장애학생의 보호를 위하여 장애인전문 상담가의 상담 또는 장애인전문 치료기관의 요양 조치를 학교의 장에게 요청할 수 있다. <개정 2019.8.20, 2020.12.22>
(3) For the protection of a student with a disability who has suffered harm from school violence, the Deliberative Committee may request the head of the school to arrange counseling by a counselor specializing in persons with disabilities or rest at a treatment institution specializing in persons with disabilities.
④ 제3항에 따른 요청이 있는 때에는 학교의 장은 해당 조치를 하여야 한다. 이 경우 제16조제6항을 준용한다. <개정 2012.3.21, 2020.12.22>
(4) When a request is made under paragraph (3), the head of the school shall take the relevant measure. In such cases, Article 16 (6) shall apply mutatis mutandis.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 교육부 소관