한부모가족지원법 제26조(보조금 등의 반환명령)
Single-Parent Family Support Act, Article 26 (Orders to Return Subsidies)
① 국가나 지방자치단체는 한부모가족복지시설의 장이나 한부모가족복지단체의 장이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하면 이미 내준 보조금의 전부 또는 일부의 반환을 명할 수 있다.
(1) The State or a local government may order the head of a single-parent family welfare facility or of a single-parent family welfare organization to return all or part of a subsidy already granted if he or she falls under any of the following:
1. 보조금의 교부 조건을 위반한 경우
1. Where he or she has violated the conditions for granting the subsidy;
2. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 보조금을 받은 경우
2. Where he or she has received the subsidy by fraud or other improper means;
3. 한부모가족복지시설을 경영하면서 개인의 영리를 도모하는 행위를 한 경우
3. Where he or she has sought personal profit while operating the single-parent family welfare facility;
4. 이 법 또는 이 법에 따른 명령을 위반한 경우
4. Where he or she has violated this Act or an order issued under this Act.
② 지원기관은 복지 급여의 변경 또는 복지 급여의 정지ㆍ중지에 따라 지원대상자에게 이미 지급한 복지 급여 중 과잉지급분이 발생한 경우에는 즉시 지원대상자에 대하여 그 전부 또는 일부의 반환을 명하여야 한다. 다만, 이를 소비하였거나 그 밖에 지원대상자에게 부득이한 사유가 있는 경우에는 그 반환을 면제할 수 있다. <개정 2014.1.21>
(2) If an overpayment arises in the welfare benefits already paid to a person eligible for support because the welfare benefits have been changed, suspended, or discontinued, the supporting institution shall immediately order the person eligible for support to return all or part of the overpayment. However, the return may be waived if the person has already spent it or has other unavoidable reasons.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.6.4 · 법률 · 성평등가족부 소관