할부거래에 관한 법률 시행령 제2조(소비자의 범위)

1. 재화등을 최종적으로 사용하거나 이용하는 자. 다만, 재화등을 원재료[중간재(中間財)를 포함한다] 및 자본재로 사용하는 자는 제외한다.

1. A어 person퍼슨 who후 ultimately얼터머틀리 uses유시즈 or오 utilizes유털라이지즈 goods,구즈 etc.:엣세터^r러 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 a어 person퍼슨 who후 uses유시즈 goods,구즈 etc.엣세터^r러 as애즈 raw^r라 materials머티^r리얼즈 [including인클루딩 intermediate인터미디잇 goods]구즈 or오 capital캐퍼틀 goods구즈 is이즈 excluded;익스클루디드

2. 법 제3조제1호 단서에 해당하는 사업자로서 재화등을 구매하는 자(해당 재화등에 대한 거래관계에 한정한다)

2. A어 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 falling^f팔링 under언더 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 3, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð디 Act액트 who후 purchases퍼처시즈 goods,구즈 etc.엣세터^r러 (limited리머티드 to투 the^ð더 trade트^r레이드 relationship^r릴레이션쉽 concerning컨서닝 those^ð도우즈 goods,구즈 etc.);엣세터^r러

3. 농업ㆍ축산업ㆍ어업 또는 양식업 활동을 위해 재화등을 구입한 자로서 「원양산업발전법」 제6조제1항에 따라 해양수산부장관의 허가를 받은 원양어업자 외의 자

3. A어 person퍼슨 who후 has해즈 purchased퍼치스트 goods,구즈 etc.엣세터^r러 for^f포 agriculture,애그^r리컬처 livestock,라이^v브스탁 fishing,^f피슁 or오 aquaculture애쿼컬처 activities,액티^v버티즈 other어^ð더 than^ð댄 a어 distant-water디스턴트-워터 fisher^f피셔 permitted퍼미티드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 under언더 Article아터클 6 (1) of어^v브 the^ð더 Distant디스턴트 Water워터 Fisheries^f피셔^r리즈 Development디^v벨럽먼트 Act.액트