B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

형사보상 및 명예회복에 관한 법률 › 제2장 형사보상

형사보상 및 명예회복에 관한 법률 제26조(면소 등의 경우)

Act on Criminal Compensation and Restoration of Reputation, Article 26 (Dismissal of Prosecution and Similar Cases)

① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에도 국가에 대하여 구금에 대한 보상을 청구할 수 있다. 다만, 제3호의 경우 재심 절차에서 선고된 형을 초과하여 집행된 구금일수를 제5조제1항에 따른 구금일수로 본다. <개정 2023.12.29>

(1) A어 person퍼슨 may메이 also올소 claim클레임 compensation캄펀세이션 forf포 detention디텐션 fromf프r럼 theð더 State스테잇 in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases.케이시즈 However,하우에v버 in인 theð더 case케이스 of어v브 subparagraph서브패r러그r래f프 3, theð더 number넘버 of어v브 days데이즈 of어v브 detention디텐션 executed엑서큐티드 in인 excess엑세스 of어v브 theð더 sentence센튼스 imposed임포우즈드 in인 theð더 retrialr리트r라이얼 proceedings프r로시딩즈 shall섈 be비 deemed딤드 theð더 number넘버 of어v브 days데이즈 of어v브 detention디텐션 under언더 Article아터클 5 (1).

1. 「형사소송법」에 따라 면소(免訴) 또는 공소기각(公訴棄却)의 재판을 받아 확정된 피고인이 면소 또는 공소기각의 재판을 할 만한 사유가 없었더라면 무죄재판을 받을 만한 현저한 사유가 있었을 경우

1. Where웨어 a어 defendant디f펜던트 against어겐스트 whom훔 a어 judgment저지먼트 of어v브 acquittal어퀴틀 by바이 reasonr리즌 of어v브 bar바 to투 prosecution프r라서큐션 (myeonso)묜소 or오 a어 judgment저지먼트 dismissing디스미싱 theð더 prosecution프r라서큐션 has해즈 become비컴 finalf파이늘 under언더 theð더 Criminal크r리머늘 Procedure프r러시저 Act액트 would우드 clearly클리어리 have해v브 been빈 acquitted어퀴티드 had해드 thereð데어 been빈 no노우 grounds그r라운즈 forf포 thatð댓 judgment;저지먼트

2. 「치료감호법」 제7조에 따라 치료감호의 독립 청구를 받은 피치료감호청구인의 치료감호사건이 범죄로 되지 아니하거나 범죄사실의 증명이 없는 때에 해당되어 청구기각의 판결을 받아 확정된 경우

2. Where,웨어 in인 a어 medical메더클 treatment트r릿먼트 and앤드 custody커스터디 case케이스 of어v브 a어 person퍼슨 against어겐스트 whom훔 an앤 independent인디펜던트 requestr리퀘스트 forf포 medical메더클 treatment트r릿먼트 and앤드 custody커스터디 was워즈 made메이드 under언더 Article아터클 7 of어v브 theð더 Medical메더클 Treatment트r릿먼트 and앤드 Custody커스터디 Act,액트 a어 judgment저지먼트 dismissing디스미싱 theð더 requestr리퀘스트 has해즈 become비컴 finalf파이늘 because비코즈 theð디 act액트 does더즈 not낫 constitute칸스터툿 a어 crime크r라임 or오 theð더 factsf팩츠 of어v브 theð더 crime크r라임 were워 not낫 proven;프r루v븐

3. 「헌법재판소법」에 따른 재심 절차에서 원판결보다 가벼운 형으로 확정됨에 따라 원판결에 의한 형 집행이 재심 절차에서 선고된 형을 초과한 경우

3. Where,웨어 in인 retrialr리트r라이얼 proceedings프r로시딩즈 under언더 theð더 Constitutional칸스터투셔늘 Court코트 Act,액트 a어 lighter라이터 sentence센튼스 thanð댄 thatð댓 in인 theð디 original어r리저늘 judgment저지먼트 became비케임 final,f파이늘 so소우 thatð댓 theð더 sentence센튼스 executed엑서큐티드 under언더 theð디 original어r리저늘 judgment저지먼트 exceeded익시디드 theð더 sentence센튼스 imposed임포우즈드 in인 theð더 retrialr리트r라이얼 proceedings.프r로시딩즈

② 제1항에 따른 보상에 대하여는 무죄재판을 받아 확정된 사건의 피고인에 대한 보상에 관한 규정을 준용한다. 보상결정의 공시에 대하여도 또한 같다.

(2) Theð더 provisions프r러v비전즈 on안 compensation캄펀세이션 forf포 defendants디f펜던츠 in인 cases케이시즈 in인 which위치 a어 judgment저지먼트 of어v브 acquittal어퀴틀 has해즈 become비컴 finalf파이늘 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 compensation캄펀세이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1). Theð더 same세임 applies어플라이즈 to투 public퍼블릭 notice노우티스 of어v브 compensation캄펀세이션 decisions.디시전즈

③ 제1항제3호에 따른 보상청구의 경우에 법원은 재량으로 보상청구의 전부 또는 일부를 기각할 수 있다. <신설 2023.12.29>

(3) In인 theð더 case케이스 of어v브 a어 claim클레임 forf포 compensation캄펀세이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 3, theð더 court코트 may,메이 at앳 its잇츠 discretion,디스크r레션 dismiss디스미스 all올 or오 part파트 of어v브 theð더 claim.클레임

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

형사보상 및 명예회복에 관한 법률 전체 조문 보기