형사소송법 제215조의2(정보통신서비스 제공자에 대한 보전요청 등)
Criminal Procedure Act, Article 215-2 (Requests for Preservation to Information and Communications Service Providers)
① 다음 각 호의 요건을 모두 충족하는 경우 사법경찰관의 신청에 따라 검사는 「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」 제2조제1항제3호의 정보통신서비스 제공자(이하 "정보통신서비스 제공자"라 한다)에게 그가 소유(관리, 소지 또는 보관을 포함한다)하고 있는 같은 항 제5호의 전자문서 등 정보저장매체 등에 기억된 정보 중 해당 사건과 관계가 있다고 인정할 수 있는 부분(이하 "보전대상 전자정보"라 한다)에 한정하여 60일의 범위에서 보전할 것을 서면(요청 사유, 보전대상 전자정보와의 관련성, 필요한 정보의 범위를 기재한 서면을 말한다)으로 요청할 수 있다. 이 경우 상당한 이유가 있다고 인정되면 검사는 사법경찰관의 신청을 받아 30일의 범위에서 한 차례 보전 연장을 요청할 수 있다. <개정 2026.8.4>
(1) When all of the following requirements are met, a prosecutor may, upon application by a judicial police officer, request in writing (meaning a document stating the reasons for the request, the relevance of the electronic information to be preserved, and the scope of the information needed) an information and communications service provider under Article 2, paragraph (1), subparagraph 3 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection (hereinafter referred to as an "information and communications service provider") to preserve, for up to 60 days, the information stored in electronic documents or other information storage media under subparagraph 5 of the same paragraph that it owns (including manages, possesses, or keeps), limited to the part that can be recognized as related to the case (hereinafter referred to as "electronic information to be preserved"). In this case, when there are found to be reasonable grounds, the prosecutor may, upon application by the judicial police officer, request one extension of the preservation for up to 30 days.
1. 피의자가 사형, 무기 또는 장기 3년 이상의 징역이나 금고에 해당하는 죄를 범하였다고 의심할 만한 정황이 있는 경우
1. When there are circumstances suggesting that the suspect has committed a crime punishable by death, life imprisonment, or imprisonment with or without labor for a maximum term of three years or more;
2. 압수ㆍ수색ㆍ검증 영장을 청구하거나 「통신비밀보호법」 제13조에 따른 통신사실 확인자료제공 요청을 하기 위하여 필요한 경우
2. When necessary for requesting a seizure, search, or inspection warrant, or for making a request for the provision of communication confirmation data under Article 13 of the Protection of Communications Secrets Act;
3. 증거의 멸실(변경을 포함한다. 이하 이 조에서 같다) 우려 등 미리 압수ㆍ수색ㆍ검증 영장을 발부받거나 법원의 통신사실 확인자료제공 허가를 받기 어려운 긴급한 사정이 있는 경우
3. When there are urgent circumstances making it difficult to obtain a seizure, search, or inspection warrant, or the court's permission to provide communication confirmation data, in advance, such as a risk of loss of evidence (including alteration; the same applies hereinafter in this Article).
② 사법경찰관은 증거의 멸실 우려 등으로 검사에게 제1항 전단에 따른 보전 신청을 할 시간적 여유가 없는 경우에는 직권으로 정보통신서비스 제공자에게 제1항에 따른 보전을 요청할 수 있다. 이 경우 사법경찰관은 즉시 검사의 승인을 받아야 하고, 승인을 받지 못한 때에는 즉시 보전요청을 취소하여야 한다.
(2) When there is no time to apply to the prosecutor for preservation under the first sentence of paragraph (1) because of a risk of loss of evidence or similar reasons, a judicial police officer may request an information and communications service provider on his or her own authority to preserve information under paragraph (1). In this case, the judicial police officer shall immediately obtain the prosecutor's approval, and if approval is not obtained, shall immediately cancel the request for preservation.
③ 검사가 제1항 후단에 따라 보전 기간 연장을 요청할 때에는 법원의 허가를 받아야 한다.
(3) When a prosecutor requests an extension of the preservation period under the second sentence of paragraph (1), the prosecutor shall obtain the court's permission.
④ 제1항 및 제2항에 따른 보전요청은 동일한 보전대상 전자정보에 대하여 재차 요청할 수 없다.
(4) A request for preservation under paragraphs (1) and (2) may not be made again for the same electronic information to be preserved.
⑤ 제1항 또는 제2항에 따른 보전요청을 받은 정보통신서비스 제공자는 보전대상 전자정보에 대하여 멸실의 방지 등 보전에 필요한 조치(이하 "보전조치"라 한다)를 즉시 취한 뒤 그 조치 결과를 검사 또는 사법경찰관에게 통보하여야 한다.
(5) An information and communications service provider that receives a request for preservation under paragraph (1) or (2) shall immediately take measures necessary to preserve the electronic information to be preserved, such as preventing its loss (hereinafter referred to as "preservation measures"), and then notify the prosecutor or judicial police officer of the results.
⑥ 검사는 보전대상 전자정보에 관하여 압수ㆍ수색ㆍ검증 영장 청구 또는 「통신비밀보호법」 제13조에 따른 통신사실 확인자료제공 요청을 할 필요가 없게 된 경우에는 사법경찰관의 신청에 의하여 즉시 정보통신서비스 제공자에게 보전요청 취소를 통지하여야 한다. 다만, 제2항의 경우에는 사법경찰관이 직권으로 보전요청 취소를 통지할 수 있다. <개정 2026.8.4>
(6) When it is no longer necessary to request a seizure, search, or inspection warrant, or to make a request for the provision of communication confirmation data under Article 13 of the Protection of Communications Secrets Act, regarding the electronic information to be preserved, the prosecutor shall, upon application by the judicial police officer, immediately notify the information and communications service provider of the cancellation of the request for preservation. However, in the case of paragraph (2), the judicial police officer may give notice of cancellation on his or her own authority.
⑦ 정보통신서비스 제공자는 제1항 또는 제2항에 따른 보전 기간 내에 보전대상 전자정보에 대한 압수ㆍ수색ㆍ검증 영장 청구 또는 「통신비밀보호법」 제13조에 따른 통신사실 확인자료제공 요청이 집행되지 아니하거나 제6항에 따른 취소 통지를 받은 경우에는 보전조치를 해제하여야 한다.
(7) When, within the preservation period under paragraph (1) or (2), no seizure, search, or inspection warrant or request for the provision of communication confirmation data under Article 13 of the Protection of Communications Secrets Act regarding the electronic information to be preserved has been executed, or when a notice of cancellation under paragraph (6) has been received, the information and communications service provider shall lift the preservation measures.
⑧ 제1항 또는 제2항에 따른 보전요청 또는 보전조치에 관여한 공무원(공무원이었던 자를 포함한다), 정보통신서비스 제공자 또는 그 직원(직원이었던 자를 포함한다)은 직무상 알게 된 보전요청, 보전조치 및 보전대상 전자정보에 관한 사항을 외부에 공개하거나 누설하여서는 아니 된다.
(8) Public officials (including former public officials), information and communications service providers, or their employees (including former employees) involved in a request for preservation or preservation measures under paragraph (1) or (2) shall not disclose or leak to outsiders any matters concerning the request for preservation, the preservation measures, or the electronic information to be preserved that they learned in the course of their duties.
⑨ 제1항 및 제2항에 따른 보전요청 및 보전요청 취소 절차, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정하고, 보전 연장 허가 절차에 관한 사항은 대법원규칙으로 정한다.
(9) The procedures for requests for preservation and for cancellation of such requests under paragraphs (1) and (2), and other necessary matters, shall be prescribed by Presidential Decree, and matters concerning the procedure for permission to extend preservation shall be prescribed by Supreme Court Regulations.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관