B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

형사소송법 › 제2편 제1심 › 제3장 공판 › 제1절 공판준비와 공판절차

형사소송법 제294조의6(금전 공탁과 피해자 등의 의견 청취)

Criminal Procedure Act, Article 294-6 (Deposit of Money and Hearing the Opinions of Victims, etc.)

① 법원은 피고인이 피해자의 권리 회복에 필요한 금전을 공탁한 경우에는 판결을 선고하기 전에 피해자 또는 그 법정대리인(피해자가 사망한 경우에는 배우자ㆍ직계친족ㆍ형제자매를 포함한다)의 의견을 들어야 한다. 다만, 그 의견을 청취하기 곤란한 경우로서 대법원규칙으로 정하는 특별한 사정이 있는 경우에는 그러하지 아니하다.

(1) Where웨어 theð더 defendant디f펜던트 has해즈 deposited더파지티드 money머니 necessary네서세r리 to투 restorer리스토 theð더 victim'sv빅텀즈 rights,r라잇츠 theð더 court코트 shall섈 hear히어 theð디 opinion어피니언 of어v브 theð더 victimv빅텀 or오 theð더 victim'sv빅텀즈 legal리글 representativer레프r러젠터티v브 (including인클루딩 theð더 victim'sv빅텀즈 spouse,스파우스 lineal리니얼 relatives,r렐러티v브즈 and앤드 siblings시블링즈 if이f프 theð더 victimv빅텀 has해즈 died)다이드 before비f포 pronouncing프r러나운싱 judgment.저지먼트 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 it잇 is이즈 difficult디f퍼컬트 to투 hear히어 theð디 opinion어피니언 and앤드 thereð데어 are아 special스페실 circumstances서컴스탠시즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Supreme서프r림 Court코트 Regulations.r레귤레이션즈

② 제1항에 따른 의견 청취의 방법ㆍ절차 및 그 밖에 필요한 사항은 대법원규칙으로 정한다.

(2) Methods메θ써즈 and앤드 procedures프r러시저즈 forf포 hearing히r링 opinions어피니언즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Supreme서프r림 Court코트 Regulations.r레귤레이션즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

형사소송법 전체 조문 보기