B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

형사소송법 › 제5편 재판의 집행

형사소송법 제469조(사형 집행의 정지)

Criminal Procedure Act, Article 469 (Stay of Execution of the Death Penalty)

① 사형선고를 받은 사람이 심신의 장애로 의사능력이 없는 상태이거나 임신 중인 여자인 때에는 법무부장관의 명령으로 집행을 정지한다.

(1) Where웨어 a어 person퍼슨 sentenced센턴스트 to투 death데θ스 lacks랙스 mental멘틀 capacity커패서티 due두 to투 a어 mental멘틀 or오 physicalf피지클 disability,디서빌리티 or오 is이즈 a어 pregnant프r레그넌트 woman,우먼 theð디 execution엑서큐션 shall섈 be비 stayed스테이드 by바이 order오더 of어v브 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice.저스티스

② 제1항에 따라 형의 집행을 정지한 경우에는 심신장애의 회복 또는 출산 후에 법무부장관의 명령에 의하여 형을 집행한다.

(2) Where웨어 theð디 execution엑서큐션 of어v브 theð더 punishment퍼니시먼트 has해즈 been빈 stayed스테이드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 punishment퍼니시먼트 shall섈 be비 executed엑서큐티드 by바이 order오더 of어v브 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 after애f프터 theð더 person퍼슨 recoversr리커v버즈 fromf프r럼 theð더 mental멘틀 or오 physicalf피지클 disability디서빌리티 or오 after애f프터 childbirth.차일드버θ스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

형사소송법 전체 조문 보기